「Graphist」は有効な英語の単語ですか?


11

私はこの質問をここでenglish.SEに尋ねて、より多くの答えを得ることを提案されました。私の元の質問はここにあります

外国人として、私はグラフィックデザイナーを使ってグラフィックデザイナーを呼ぶのが普通です。しかし、オンラインであまり使用されていないことを知るのは奇妙です。なぜそうなのですか?筆記者は有効な英語の単語ですか?簡単に理解できますか、それとも奇妙ですか?使用しますか?


3
これは英語の言語と使用法に関する質問です。ただし、「グラフ」、「グラフィック」、「グラフィック」という言葉は異なる意味を持っていることに注意してください。したがって、グラファイストは、せいぜいグラフィックデザインのサブフィールドであるグラフを作成しますが、最悪の場合、数学科で働いている人がいます。また、グラフィックデザイナーはグラフィックデザイナーとは異なります
joojaa

2
価値があるのは、フランス語で「デザイナーグラフ」と「グラフ」の両方を使用することです。したがって、私の推測では、「graphist」は「graphiste」よりも語源が似ている
好奇心が強い

4
英語を母国語とする私にとって、「グラファイト」はグラフを操作する人のように聞こえます。
theonlygusti 2017

3
どちらかと言えば、それは「グラフィック奏者」であり、私が聞いたことのない言葉ではありません
user428517

3
業界の正しい言葉は「アーティスト」で、必要に応じて「グラフィックアーティスト」に拡張できますが、省略形は「アーティスト」ではなく「アーティスト」です
slebetman

回答:


6

フランス語では、「Graphiste」は「グラフィックデザイナー」を意味します。おそらくそれはあなたの考えに関連しています。


1
これがどのように質問に答えるかわかりません。
オービットでの軽さのレース2017年

1
私は複数の言葉が私たちの文化にもたらされた国から来ました。一部は英語、一部はフランス語。私は長い間、グラファイトは英語の出身であると考えていたため、オンラインで使用していないことに戸惑いました。今、私は黒鉛の起源を知っています!そしてそれは私の質問に答えます。たぶん正しい質問は次のとおりです。「グラフィック」は、グラフィックデザイナーを呼び出すときに有効な英語の単語ですか?まあ、それは質問の説明で説明されています。
パイマンルーインタン2017

質問のタイトルは編集したくない。それは現在の質問に対する多くの価値ある答えを無意味にします。
パイマンルーインタン2017

22

「graphist」(特定のためのWikipediaのエントリがありますが、誰が追加または編集することができウィキペディア)、私はそれがだと述べているでしょうではない有効な英語の単語、少なくともではないアメリカ英語。

Meriam-Webster辞書には表示されません。

私の(かなり長い)キャリアの中で、その用語を誰かが使用するのを聞いたことがありません。誰かが配管工を「配管工」または医者を「教義主義者」と呼ぶのと同じように聞こえます。英語は生き生きとしたものですが。5年前、「おそらく」の「プロリー」の使用は、多くの状況で軽蔑をもたらしました。現在、その使用法は理解されています(ただし、それでも私にはすりおろします)。だから...誰が知っています。

私は実際には、この用語を、グラフィックアーティストやグラフィックデザイナーではなく、グラフやチャートを作成する人と同じものにする傾向があります。


10
だから多分私たちはそれらをgraphorsと呼ぶべきですか?
タコ

6
私は、グラフィックデザイナー筆記者の意味を最初に推測するのではなく、チャートや図を作成する人が私に期待する以上のものであることには同意します。
KRyan 2017

3
まあ誰もがウィクショナリーを編集/追加することができます..そして別の未知の用語(graphism ??)を使用した定義は、実際に実行可能な定義ではありません:)-「ドクティストはドクティシズムを使用しているものです。」同じ無意味な構造のようなもの。複数の単語に意味がない場合、たとえその意図が推定できるとしても、定義には本質的に欠陥があります。ただし、意図は読者によって異なります。
スコット

5
「グラフィックスエンジニア」に投票します。
flith 2017

2
誰かを医師を「教義主義者」と呼ぶ人に似ているように聞こえます。歯科医はどうですか?
Medinoc

11

私はその言葉を聞いたことがありません...もし私が聞いたとしたら、「グラフィックス」とは、私にとって、何らかの方法でグラフを操作したり、グラフを作成したりする人を意味します。これはグラフィックデザインの狭いサブフィールドになる可能性がありますが、同じことではありません。

用語を使用していて、Urban Dictionaryの定義この回答で参照)があるという事実は、少なくともどこかで使用されていることを意味します(おそらく、Urban Dictionaryを信頼できる参照として実際には分類しません)...そのように使用されている場合、私は慣れ親しんでいる(そして明らかに他の人も知っている)口語表現であるため、この用語を理解していることがわかっている人に話さない限り、私はそれを使用しません。


7

OEDによると、それはそれ自体が単語ではなく、組み合わせた形にすぎません

-グラファイト、くし。形

発音:ブリット。/ɡrəfɪst/、米国/ɡrəfəst/起源:派生により英語内で形成されます。Etymons:-くしコーム。フォーム、-istサフィックス。

語源:-グラフィコーム。フォーム+ -istサフィックス。フランス語の-graphisteと比較してください。

フォーメーションは17世紀から発見されます。たとえば、正書法師n。、宇宙人学者n。、伝記作家n。フォーメーションは通常、グラファーコームに(多くの場合、より一般的な)パラレルを持っています。形。


1
それが組み合わされた形式であるという事実ではありません-非常に多くの英語の単語があり、「探知者」のように同じ行に続いているように見えるものでさえ-むしろ(上のように)上の定義では、2つのサフィックスで構成されるサフィックスを定義しています。
-Yorik

1
@ヨリック:彼はそれが結合された形だと言っていません。オックスフォード英語辞典はそれを言っている-引用されたテキスト(くし形)を見てください。どうやら、オックスフォード英語辞典では、「結合された形式」というフレーズの定義があなたとは異なっている-彼らはそれを「接尾辞」を意味するために使用している
slebetman

4

フランス語では、Graphisteは間違いなくグラフィックデザイナーの一般的な用語です。また、Webデザイナー、UXデザイナーなど、より正確な英語の単語も使用しています。

英語では、Graphistがこのように使用されることを聞いたことがありません。


3

これは一般的に受け入れられている言葉であるとは言えず、サフィックスとしてのみ存在することを示唆します。私はGoogleに「Graphist」を定義するように頼みました、そして、それはすぐに私を訂正して、「Graphic Designer」で撃ち返しました。

私が思い出すことができる最も近い使用法は「電信技師」であり、電信に熟練している人を示します。


2
興味深いのは、このページや他の場所で言及されているWikipediaの記事に対する多くのコメントや回答と同様に、Googleがグラフィックデザイナーに関連付けていることです。だから、それはそれを推測するには余りにも不合理ではないのですgraphistがために近い同族であるグラフィックアーティストたちの多くは、そのない本当の英語の単語ことに同意していても。
タコ

2
「-graph」および「-graphist」は、名詞で「記録する楽器」(またはそのオペレーター)を示すために使用され、おそらくそれ自体がアーティストが示唆する「創造的要素」を欠いています。この観点から、グラフィックアーティストグラフィストから意図的に分離することは理解できます。
PCARR 2017

1

スペイン語で「Grafista」も有効な単語ではありません。

いずれにせよ、スペイン語での「Grafista」の意味は「グラフィックデザイナー」とはまったく異なります。「グラフィック」ではなく、「グリフやストロークを作成する人」のように聞こえます。


0

はい、これは有効な英語の単語であり、新しくはありません。

グラファイトの使用は、1800年頃に人気のピークに達したようです。

"graphist"のGoogle ngramビューア

これは、現在のテクノロジーとあいまいになっていることを意味しますが、現在存在するテクノロジーによって意味が過負荷になっています。

それらはレンガに書かれているか、刻まれていて、楽しげに焼かれました。おそらくそれは、グラファイストの最も古い失礼なタブレットだったでしょう。

Indian Antiquities: Or Dissertations Relative to the Ancient Geographical... by Thomas Maurice, Inigo Barlow, 1800

これは1860年頃の私のお気に入りの用途です。

そもそもそもそも、目に書かれた言葉を、ペンで書いた文字で表現するだけの力は、この教育分野のほんの一部にすぎません。その一部は単なる単語を書くほど頻繁には使用されません。枝全体は「グラフィックス」とも呼ばれ、ペン、鉛筆、またはクレヨンを使用して、紙や他の表面に文字を組み合わせて、単語、算術数字、単なる線でできる限り、数学的およびその他の記号や図表、およびフォームまたは自然および人工オブジェクト。これらすべてを迅速に、きちんと正確に行うには、グラファイトになる必要があります。一方、優れた言葉を書く人になるには、部分的にはグラファイトになる必要があります。

The Pennsylvania School Journal, 1860, Volumes 9-11, pages 130 - 131.


1
はい、しかし、あなたのヒットの多くはタイプが「epigraphist」、「bibliographist」です。最初の2ページのうち、引用するのは1つのヒットだけです。
joojaa

@joojaa ngramがこれらを分割しないのは残念です。ただし、要点は「-istモノグラファイスト」などの派生形式として保持されますが、「モノグラフ」に基づくのは、グラファイストの生産的な使用と存在によって通知される可能性があります。
msanford 2017

1
ささいな興味のあるngramsに関係なく、この単語は存在し、OPが求めているものと非常によく似たものを参照するために、少なくとも1つの参考文献で使用されていました。
msanford 2017

残念ながら、1つの使用は言語にはなりません。その場合、すべてのタイプミスは英語で表示されます
joojaa
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.