回答:
フォントによっては、おそらく運が悪いかもしれません。ほとんどのフォントライセンスでは配布が許可されていません。たとえば、鋳造会社House Industriesには次の用語があります。
デバイスについて
House Industriesフォントの基本購入価格には、同じエンティティまたは個人が所有する 10台のデバイスで使用するためのライセンスが含まれています。デバイスは、コンピューター、プリンター、キャラクタージェネレーター、ビニールカッター、またはフォントデータを使用してレターフォームをラスタライズするその他のマシンとして定義されます。ドロップダウンリストから適切な数のデバイスを選択してください。
フィルのコメントに基づいて明確にするために、上記はほんの一例ですが、私はかなり一般的であることがわかりました。別の例を追加するには、Process Type Foundry：https : //processtypefoundry.com/licensing/our-license-agreement
たとえば、1つのライセンスを購入すると、1台のコンピューティングデバイスにフォントをインストールして使用できます。フォントは、パブリックまたはライセンスのない第三者がアクセスできる方法で保存または使用することはできません。明確にするために、このライセンスは、個々のユーザーまたは組織が認可された従業員のみを対象としています。いかなる状況においても、ライセンスを受けたフォントを請負業者、フリーランスの従業員、または関連会社と共有することはできません。
私が太字にした部分に注意してください。これはかなり標準的なものです。フォントが何であるかを尋ねて、そのファウンドリのライセンスを確認できますが、おそらく上記と似ています。クライアントの代替案について話し合い、フォントを購入して費用をかけるために最善を尽くすか、回避策を講じる必要があります（たとえば、.epsを使用できる、または書体のロゴだけです）カタログや名刺などの本文にも必要ですか？）。
私が思うに本当に2つのケースがあります：
あなたがクライアントのために仕事をするために雇われ、彼らがフォントや色などの特定のスタイルガイドを持っている場合、彼らのビジネス標準で必要とされるすべてをあなたに提供するのは彼ら次第です。したがって、特定のカスタムフォントを使用している場合は、提供する必要があります。ライセンスを所有している場合、ライセンスの制限内で自由に使用できます。彼らがライセンスを所有していない場合は、ライセンスのない素材を使用した場合の影響について通知する必要があります。最終的には、リスクを負うかどうかは彼ら次第です。