Bringhurstは、スモールキャップはフォントの標準的な大文字に視覚的に一致するように設計する必要があると書いており、その結果、混合されたキャップは均一でバランスが取れているように見えます。純粋に幾何学的に生成されたスモールキャップはパロディにしかなりません。長い間、「偽の小さな大文字」は、MS Wordのような消費者向けソフトウェアの無知なプログラマーと、同様に無知なユーザーのプログラマーだけが犯す間違いであることは明らかでした。
最近、私はいくつかの例に遭遇しました-悪いと思います-予想外の場所で偽の小さなキャップを使用した混合キャップ:
ベルリンの米国大使館の裏口:( クリックしてフルサイズで表示)
TVシリーズのヘムロックグローブのクレジット:
どちらの場合も、担当者が自分のビジネスを知っているデザイナーを雇ったと思いますが、どちらの場合も、スモールキャップは通常のキャップの縮小バージョンにすぎないようです。何が起きてる?一部のタイポグラファー/デザイナーはこれを実際に大丈夫だと考えていますか?