ローレンが言うように、段落パネルまたは段落スタイルの「ハイフネーション」セクションで「ハイフネーション」のチェックを外すことができますが、ハイフンを捨てすぎないようにしてください。また、未亡人や孤児に対処するときに、ハイフネーションを使用しても問題が生じることはありません。
考慮に値するもの：
言語：ハイフネーションでは、テキストの言語を正しく識別する必要があります。InDesignの英語版を使用していますが、デフォルトの国際英語辞書では言語が正しくハイフネーションされません。これは、[スタイル]ダイアログの[高度な文字形式]で変更します。（ヒント：「[言語なし]」に設定することで、単語のハイフネーションを防ぐことができます。）
行幅：ハイフネーションを避けてテキストの色を維持できるかどうかは、メジャーの幅（行の長さ）と書体によって異なります。正当なテキストの狭い列（たとえば、書体に応じてポイントサイズの15〜17倍未満）は、非常に難しい作業と多くの運がなければ、ハイフネーションなしでは均等に設定されません。ハイフネーションをオフにすると、ジャスティフィケーションされたテキストの行ごとに平均60以上の文字が必要になります（それでも、あちこちで問題が発生します）。
微調整：デフォルトでは、ジャスティフィケーションは単語間のスペースのみを変更します。これは、選択の余地がなかったメタルタイプの時代からの二日酔いです。InDesignを使用すると、柔軟性が大幅に向上します。超近代的なソフトウェアを使用して伝統的な筆記者が手でしたことをエミュレートすることで、色むらや最小限のハイフネーションなしでテキストを正常に正当化できます。個々の文字間のスペースと文字自体の幅を変えます グーテンベルクは単語スペースをまったく使用しませんでした。筆記者の研究から学んだように、彼は文字幅を変えることによってテキストを正当化しました。
InDesignでは、単語間のスペース、文字間のスペース、および文字自体の幅を変えることができます。ロバートブリングハーストの古典的な「活版印刷スタイルの要素」は正当化されており、文字間隔はいずれの場合も3％変化し、グリフは2％拡大または縮小します。
以下は、段落スタイルダイアログまたは段落パネルの位置調整セクションの例です。
これらは、私が現在デザインしている本の本文コピー設定です。テキストは、13/16のGaramond Premier Proで、29パイカ（約122 mm）の線で、最小限のハイフネーションで正当化されています。現在は、数ページごとに約1つのハイフンを実行し、手作業による調整はまったくありません。
書体：サンセリフ体のテキストに注意してください。多くのsans書体は、正当化されると見た目が悪くなる傾向があります。それらの数学的精度は、正当化に必要な間隔の変化と戦います。幾何学的スタイルまたはグロテスクスタイルの書体では、グリフスケーリングを使用しないでください。
