InDesignドキュメントをWordまたは同様のプログラムに変換する必要がある


7

私はinDesignファイルと、ほとんどがテキスト(表は名前など)のテキストの小冊子を持っています。クライアントは、自分で編集してテーブルに追加できるようにファイルを設定したいと考えています。フォーマットやフォントを維持しながら、Wordなどのより一般的なプログラムでinDesignファイルをテンプレート/編集可能な形式(PDFではない)に変換する方法はありますか?彼らはinDesignやinCopyを持っていません。

回答:


14

実際、InDesignから.docとしてエクスポートできます。

INDDをPDFとしてエクスポートし([ファイル]> [エクスポート]> [Adobe PDF])、PDFをWordドキュメントとして保存します([ファイル]> [名前を付けて保存]> [Microsoft Word])

PDFをHTMLにエクスポートしてWordで開くこともできますが、お勧めできません。

このアドビフォーラムスレッドで、INDD to DOCを自動的に実行したい場合に試してみたい2つのプログラム、Rorohiko Text ExporterPDF to Word Converterについて言及しているユーザーがいます。私はそれらを試していません。

一般に、Wordで直接デザインすることをお勧めします(または同等のものですが、Wordはおそらく最も馴染みのあるプログラムです)。変換によってレイアウトや品質が影響を受けるためです。

InDesignのエクスポート形式とオプションの完全なリストについては、こちらをご覧ください


8
クライアントが私の古いオフィスでこれをしたとき、私は嫌いでした、そして、彼らはそれをいつもしました。「ねえ、私たちはあなたを美しくプロフェッショナルなものを作るように雇いました、そしてあなたは素晴らしい仕事をしました、ありがとう!今度はあなたはそれを完全に壊して、半分の容量と2倍の回避策のプログラムでそれをやり直す必要がありますが、それは見なければなりませんまったく同じです。そしてクロスプラットフォームです。」:: headdesk ::しばらくして、クライアントがWordでプロジェクトを必要とするかどうかを前もって尋ね始め、その場合はInDesignの起動も拒否しました。Wordで一から設計しました。
Lauren-Clear-Monica-Ipsum 2013

ありがとう-私はPDFにエクスポートしてからWordにエクスポートしました。それはいくつかのフォーマットとフォントを失い、彼らがそれを編集した場合、それらは完全に肉屋になるので、とにかく最終的にそれを修正するための呼び出しを期待します。最初にそれは良い考えではないと伝え、次に彼らが私に彼らにファイルを送ることができると主張するならば。
SarahLikesGreen 2013

この情報を使用してIndesignファイルをPDFに変換してからWordに変換しましたが、すごいですね。それが判明した方法に非常に感銘を受け、1つの小さな問題を修正するだけで済みました。ここで、段落スタイルに基づく表現の一部(ハイフネーションしないことを示すのを忘れた場合)を更新する必要がありますが、それ以外は、私の意見ではこれまでで最高の回避策です。これとその後のトレーニング資料に基づいて、スタイルのセットを作成できるはずです。

1

私の経験では、これらのプログラムのいずれかを使用すると、InDesignテキストボックスがWordテキストボックスに変換されます。Wordのテキストボックスは、ほぼすべてのコストで避けなければならない苦痛です。適切に行う唯一の方法は、Wordの機能を使用してWord(またはPowerPoint)のドキュメントまたはテンプレートを手動で再作成することです。


こんにちはデビッド、GDへようこそ!私たちはあなたの貢献に感謝しますが、私たちのコミュニティはエンタープライズソリューションの広告プラットフォームではありません。私たちのサイトの核となる美徳は知識を共有することです。回答の中で仕事を求めることは、ここでは適切ではありません。必要に応じて、プロフィールを編集してビジネスへのリンクを含めることもできます。
JohnB 14

フェアポイント、申し訳ありません。
デビッドプライス

常にではない。PDFの最新バージョンには、「レイアウト」または「フロー」を選択できる設定があります。あなたが答えたように、レイアウトはテキストの各段落にテキストボックスを作成します。フローは通常のテキストフローを使用します。
Meir Deutsch 2014

0

これは私が定期的にしなければならないことです。AdobeがInDesignまたはAcrobatからの保存/変換をYiselaが述べたように有効にしたとき、私はとても興奮しましたが、あなたはそれを忘れることができます。Wordで後で書式設定を行う必要がある作業量が多すぎます。

しかし、イセラも言及したように、pdf-to-word-converter。それは非常にうまく機能します。他の方法とは異なり、想定されている場所にすべてが残ります。唯一の変更点は、フォントがArialに変更されたことですが、すぐに修正されます。

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.