Photoshopでアラビア語のテキストを入力するにはどうすればよいですか？

16

Photoshopでアラビア語のテキストを入力したいのですが、テキストがばらばらに表示され、文字がまったくつながりません。たとえば、محمدはمحمدと表示されます。

OSX Mountain LionでPhotoshop CS6を使用しています。

adobe-photoshop  text  cs6  arabic 
— モハマド
ソース
4
— ハンナ

回答:

5

このウェブサイトを使用できます：http : //www.arabic-keyboard.org/photoshop-arabic/

最初のボックスにテキストを書き込むか貼り付けてから、[コピー]ボタンをクリックして、Photoshopで貼り付けます。

— すぱみけ
ソース
いいね 一部のブラウザ（Chromeなど）では、[コピー]ボタンは機能しないようですが、下のボックスからテキストをコピーしてPhotoshopに貼り付けると機能するようです。
— user56reinstatemonica8
感謝しますが、これは機能しません。アラビア語のテキストの入力方法を知っています。Photoshopは、それらを貼り付けると、lettesアパートを破壊します。
— モハマド
1
私（Lion上のCS6）では、2つの入力ボックス（Webブラウザーでテキストが反転したように見える入力ボックス）の下部からコピーする限り、結合が維持されます。たとえば、私にとってはمحمدはブラウザではﺪﻤﺤﻣとして表示されますが、その後、各キャラクターが結合されたمحمدとしてphotoshopに貼り付けられます。
— user56reinstatemonica8
簡単かつ直接的な
— ムハンマドリファット
0

必要なことは、アラビア語ライティングソフトウェア、つまりGoogle IME arabicをダウンロードし、MS Paintでテキストを書き込み、画像（JPGまたはMPEG）として保存し、Photoshopで画像をインポートすることです。

— むな
ソース
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.