脚注の表記規約

脚注に関連する表記上の規則/アドバイスはありますか？

例えば：

• いつ数字を使用し、いつ記号を使用しますか？
• 脚注記号は、本文のテキストと脚注の先頭に上付きにするか、本文のテキストに上付きと脚注の先頭に通常のサイズを付ける必要がありますか？
• 脚注を本文から分離する方法。水平線が一般的です。他の方法はありますか？
• 脚注の本文は、記号の直後から開始するか、インデントするか、次の行に置くか？

私はウェブを見て回りましたが、実際には何も見つかりませんでした。

おそらくあなたが発見したように、多くのバリエーションがあります。これらの決定のほとんどは、脚注が明確に機能するように、ケースバイケースで行う必要があります。

• 数字vs記号vs文字vsローマ数字：一般的に、数字は、シリーズに多数の脚注または文末脚注が含まれる可能性がある場合に機能します。シンボルは間違いなく1つまたはいくつかしかないときに機能します。シンボルはよりはっきりと目立ちますが、柔軟性が低くなります。脚注が付いたものの多くがそれ自体が数字である場合、またはテキストに他の意味を持つ上付き数字が含まれている場合（たとえば、数学や化学）、文字は数字よりもうまく機能します。ローマ数字は、何らかの理由で他に何も機能せず、聴衆がそれらを理解していると確信している場合、最後の手段として可能です。場合によっては、巻末注（参照など）や記号に数字を使用することもあれば、ページ脚注内で別の意味（説明など）に文字を使用することもあります。
• ノート自体の文字は、ほとんどの 場合フルサイズです（そして、巻末注ではほとんどの場合フルサイズです）。重要なのは、テキストの文字がメインテキストとは別の何かとして目立つようにして、読みの中断を最小限に抑え、対応するメモがページを検索する人に目立つようにすることです。サイズを小さくしてベースラインから押し出すと、メインテキストのキャラクターがその目的を達成するのに役立ちますが、ノートのパートナーが邪魔されます。ノート内の脚注番号の上付き文字は、対応をより明確で明確にすることで役立ちます。テキストの脚注文字の微妙な色の変化と、メインテキストよりも明るいものへの注記でも同じことができます。
• ノートをどのように分離するかについての答えはありません。それは、各デザインで何が機能するかという問題です。多くの場合、テキストブロックの形状と余白自体で十分であり、これは乱雑さとノイズを最小限に抑えるために望ましいものです。線の代替には、淡い灰色の背景、インデント、片側の太い垂直境界線、明るいテキストの色、明るいテキストの太さ、狭いリード（行間隔）、小さいテキストなどがあります。違いを示す要素とそのブロックノートは一つのまとまりのある要素です。
• メモ内では、通常、文字、ギャップ、テキストの順になりますが、ケース固有の要件によっても異なります。最も重要な一般的な考慮事項は、ノート内の文字には、ページを検索している人が簡単に見つけられるように、十分な空白と区別が必要であることです。これを達成する方法はたくさんあります。

これは、すべての脚注と文末脚注に当てはまることのほとんどをカバーしています。これ以外にも、スタイルガイド付きの出版物と同じくらい多くの異なるルールと規則のセットがあります。脚注のニーズが似ている出版物の種類をいくつか見つけ、それらが何をしてどのように機能するかを調べます。一部の出版物には、公に利用可能なスタイルガイドがあり、出版物固有の規則がどのように定義されているかの例のソースになる場合があります。

規則がより厳格な1つの領域は、シンボルの選択です。これらは通常、次のとおりです。* †‡その順序で。最後の2つの十字のような記号は、技術的には「短剣」および「二重短剣」と呼ばれますが、これらの名前はタイポグラフィのサークルの外ではあまり知られていません。二重アスタリスク* *は、2番目の記号でマークされた音符の短剣の代わりに、またはその前に使用されることがあります。2つ以上のアスタリスクは、テキストの通過を本当に妨げ始め、脚注の数について冗談を言っているのでない限り、回避する価値があります...これらの記号以外にも、さまざまな古い規則があります。しかし、これらは読者に広く知られたり認識されたりしておらず、助けるよりも混乱する可能性が高いです。人々は時々アスタリスクとダガーを組み合わせて*†のような追加のシンボルを取得しますが、それだけ多くのシンボルが必要な場合は、読者の頭痛の種を避け、数字または文字だけを使用する必要があります。

ユーザーuser568458の良い答えに対するいくつかの追加の考え。

ドイツ語のタイポグラフィブック「Detailtypographie」（ISBN 978-3874396424）で、脚注番号は通常のフォント（上付き文字なし）で、脚注テキストは左側に配置する必要があるため、読者が正しいものを簡単に見つけられるようになっています。脚注：

1  First footnote. First 20 Numbers. First 200000 Numbers.
   Second line. Second line. Second line. Second line.
   ...
10 Footnote ten. Footnote 10. Footnote 10. Footnote 10000.
   Second line of footnote. Second line.

脚注が非常に多い場合は、2列で印刷できます（1行の文字数が1行あたり60文字または70文字に達しないという利点があります）。

1  First footnote. First 20     3  Third Footnote. no Text
   Second line. Second line        Second Line of Footnote
2  Second footnote. First 2        Third line. 
   Second line. Second line

ドイツでは、2つの脚注記号*†には、生まれた（*）と死んだ（†）の意味もあります。ドイツ語の文書では、この2つの記号は使用していません。ところで、英語は同じ意味ですか？