回答:
31文字の制限は、ArcSDEでのマルチRDBMSサポートの成果物です(Oracleはテーブル名と列名を30文字に制限しています)。
これらは、10.2.0インクルードファイルの関連する転送バッファー制限の一部です。
#define SE_MAX_COLUMN_LEN 32 /* MAXIMUM COLUMN NAME LENGTH */
#define SE_MAX_TABLE_LEN 160 /* MAXIMUM TABLE NAME LENGTH */
#define SE_MAX_SCHEMA_TABLE_LEN 30 /* MAXIMUN TABLE 'ONLY' NAME LENGTH */
#define SE_MAX_ALIAS_LEN 32 /* MAXIMUM TABLE ALIAS LENGTH */
#define SE_MAX_ENTITY_LEN 256 /* MAXIMUM ENTITY TYPE LENGTH */
#define SE_MAX_HINT_LEN 1024/* MAXIMUM DBMS HINT LENGTH */
#define SE_MAX_SCHEMA_LEN 32 /* MAXIMUN SCHEMA NAME LENGTH */
#define SE_MAX_OWNER_LEN 32 /* MAXIMUM TABLE OWNER NAME LENGTH */
#define SE_MAX_INDEX_LEN 160 /* MAXIMUM INDEX NAME LENGTH */
#define SE_MAX_GROUP_LEN 128 /* MAXIMUM GROUP NAME LENGTH */
これらはターミネーターを含むバッファーサイズであるため、実際の文字制限は1つ小さくなります。
テーブルを変更する必要があると思います。
最も簡単なオプションは、テーブルのビューを作成し、ArcCatalogを介してそれにアクセスすることです。それらに慣れていない場合、ビューはSQLステートメントで定義されたテーブルの表現です。SQLステートメントで、フィールドの名前を次のように変更できます。
SELECT ReallyReallyReallyLongFieldName AS FieldOne FROM Table1
基礎となるテーブルへの直接アクセスをユーザーに与えないため、セキュリティの向上など、ビューを使用することには他にも多くの利点があります。
再考した方がよいもう1つのことは、データベースの設計を確認することです。ほとんどの場合、おそらくそれほど長いフィールド名を使用するべきではありません。