回答:
markusNが言うように、「公式の」座標系を使用する必要があります。ドイツでは、これら2つのシステムが頻繁に使用されています。
ドイツの一部の連邦州では、Gaus-KruegerがUTMに置き換えられています。他の連邦州では、ガウス・クルーガーをUTMに置き換えるにはまだ時間がかかるでしょう。バイエルン州(ミュンヘンのある場所)の連邦政府では、ガウスクルーガーのUTMによる交換は2016年までに行われません。
基本的に、マップでは両方のシステムを使用できます。
WGSに座標があります。UTMはWGSも使用するため、UTMを使用する場合、データムを変換する必要はありません。これはUTMの利点です。(ドイツのUTMシステムでは、データムとしてWRS 1984ではなくETRS 1989が使用されています。しかし、ETRS 1989はWGS1984と実質的に同じです。)したがって、UTMを使用している場合は、データム変換の問題全体を回避できます。 。ミュンヘン近郊のUTMを使用する場合:UTMゾーン32を使用します(EPSG 25832-ETRS89 / UTMゾーン32N)
バイエルンの地方自治体の追加データを使用する場合:これらのデータはガウスクルーガーを使用することがよくあります。次に、マップにGauss-Kruegerを使用すると、これらのデータを簡単に統合できるようになります。ミュンヘン近郊のガウスクルーガーを使用する場合:ガウスクルーガーゾーン4を使用します(EPSG 31468-DHDN / 3度ガウスクルーガーゾーン4)。
理想的には、ドイツの公式システムを使用してください。一般に、国内システムについて調べるには、こちらを確認してください。