ArcMap 10で複数のテーブルを同時に表示するにはどうすればよいですか？

私の元々の質問は：

ArcMap属性ウィンドウでテーブルをどのようにドッキング解除しますか？

新しいArcGIS 10ドッキング環境で動作するはずだと思ったからです。直感的でないか、明らかなものが欠けています。

昨日ArcGIS 10にアクセスしたArcMapユーザーがいて、2つのテーブルを同時に表示したいと考えています。彼が2つのテーブルを開くと、テーブルウィンドウにタブとして読み込まれます。彼は1つのタブを別の場所にドラッグしようとしましたが、何も起こりません。唯一のウィンドウコントロールボタンは、テーブルを閉じる「X」です。

タブを右クリックすると、[ 閉じる ] のみがオプションになります。

http://help.arcgis.com/en/arcgisdesktop/10.0/help/index.html#//00qp00000015000000.htm

[テーブルオプション]メニューの[テーブルの整列 ]コマンドを使用して、[テーブルの確認]ウィンドウを垂直または水平に設定します。