回答:
それ作るヘッダ行。
ウィンドウの上部にヘッダー行を表示できます。ウィンドウからスクロールアウトされませんが、上部に表示されたままです。それがあなたが求めていることだと思います。
header-line-format：(" " (:propertize "n p TAB" face mode-line-buffer-id) ": Navigate" " " (:propertize "u d" face mode-line-buffer-id) ": Up/Down Vote" " " (:propertize "c" face mode-line-buffer-id) ": Comment" " " (:propertize "a" face mode-line-buffer-id) ": Answer" " " (:propertize "e" face mode-line-buffer-id) ": Edit" " " (:propertize "q" face mode-line-buffer-id) ": Quit")。
header-line-format有望に見えますがcsv-mode、特にcsv-align-fields機能とうまく統合できません。できたとしても、最初の行は非表示になりません。
tabular-data-modeテキストを読み込むことがのユーザー編集可能な形でデータを区切りtabulated-list-mode、おそらくも使用し、header line機能が。