回答:
:mode mathと:mode inline-mathLaTeX属性を一緒に使用してみてください:environment array:
#+ATTR_LaTeX: :mode math :environment array
| Column 1 | Column 2 |
|----------+----------|
| \sin(x) | \tan(x) |
#+ATTR_LaTeX: :mode inline-math :environment array
| Column 1 | Column 2 |
|----------+----------|
| \sin(x) | \tan(x) |
詳細については、OrgモードマニュアルのセクションLaTeX固有の属性を参照してください。
\[\begin{tabular}& ... & ... \\ ... \end{tabular}\]、コンパイルされません:(たぶん、どのよう\begin{tabular}に生成されるかを知っていますか?もしそれを置き換えることができれば、たとえば\begin{array}、それが私の問題を解決すると思います。
#+ATTR_LaTeX: :environment array。ヒントをありがとう!
<と>オプションに興味があるかもしれませんarray(ctan.org/pkg/arrayを参照)。