回路図でコネクタがオスかメスかを確認する方法はありますか？

たとえば、RS232の場合：

またはここ：

いいえ。人によって回路図の描き方は異なります。時々それは明白ですが、通常はそうではありません。あなたが与えた例では、それは明白ではありません。

マークされている場合、通常はコネクタの横のテキストノートです。または、メスコネクタの「DB-9F」のように、部品番号に含まれている場合もあります。

一般的なガイドラインを1つ示します。これは、機器の外側のコネクタに適用されます。コネクタが電源または信号を供給する場合、通常はメス（F）です。これにより、信号が（外部環境の何かに）短絡するのを防ぎます。メスのピンは、オスのピンよりも誤ってショートすることが困難です。回路図から、何が入力で何が出力であるかを理解できます。
このルールのニーモニックは、ソースサイドソケット（SSS）です。

回路図のDB-9コネクタはFであると推測します。RS232の一般的な使用法は、PCと（直接またはUSB-RS232アダプタを介して）通信することです。PC側のコネクタはMです。通常、ケーブルはF-to-Mです。したがって、反対側のコネクタはFです。

ジャックとプラグの定義は、問題の一般的な原因です。

基本的に、ジャックはメスの部分で、プラグはオスの部分です。正式には、ジャックの参照指定子は「J」であり、プラグの指定子は「P」です。「CONNx」はどちらかと思うかもしれませんが、回路図を見ているのは男性のコネクタだと思います。女性のシンボルは丸で塗りつぶされている傾向があるためです。それは地雷原のビットです;-)

回路図を描くときに極性を示す方法はたくさんあります。残念ながら、あなたを描いた人はそれらのいずれも使用していないようです：

• 極性を示す方法でシンボルを描画します。
• 「J1」はジャック、「P1」はプラグなど、指定子には標準を使用します。
• コネクタを説明する注釈に「m」、「f」、「j」、「p」などの表示を含めます。（Davidの例のように、「DB-9（f）」）
• コネクタの部品番号を入力して、少なくとも調べられるようにします。

とはいえ、一部のコネクタについては、パーツを説明する完璧な方法さえありません。外側のシェルは「外見」であるのに対し、内側のピンは「ミニー」であり、オス/メス、ジャック/プラグの指定はややあいまいです。 （シェルとピンのどちらで分類するかについての基準があることを知っているかもしれませんが、回路図を読まなければならない人なら誰でもその基準を知っていますか？）次に、部品番号のみが完全に明確な仕様を示します。

説明25Pまたは25Sまたは2x10S 1x20Pを追加するか、標準の矢印を使用してください->ピン、---- <ソケット

これは、PまたはS接点またはその両方を使用できるプラグ（フローティング）P1、P2、P3およびレセプタクル（固定J1、J2、J3）と混同しないでください。