回答:
ISO 11898規格では、ケーブルやコネクタなどの実用的なものについては触れられていません。
したがって、2番目に信頼できるソースがCANopen標準になり、DS303-1は標準コネクタ、ピン配列、ケーブル長、ボーレートなどを指定します。残念ながら、このドキュメントでは色分けについても触れていません。
黄色と緑が一般的に使用されているようですが、黄色はCAN高または低のいずれかを意味することを確認しました。ただし、これらの色が一般的に使用されているからといって、より正確になるわけではありません。
黄色と緑は、普遍的に標準化された色分けから来ていると思います(スルーホール抵抗器で使用するのと同じです)。つまり、1 =茶色、... 4 =黄色、5 =緑。DS303-1によって標準化された「ミニスタイル」および「マイクロスタイル」(丸型M12のような)コネクタの場合、CAN Highはピン4に、CAN Lowはピン5にあります。DS303-17.2から:
ただし、この列挙は、d-sub、RJ45、ターミナルソケットなどの他の一般的な標準化されたコネクタとまったく一致していません。
J1939ケーブルのリンクを見つけました(これが汎用かどうかはわかりません):リンクを参照してください
抜粋(最後の2行を参照):
CBL-CAN-01: CAN Cable for DB9 Male Connector
This is a 4-wire color coded cable. One end is DB9 female connector,
it is designed to mate with Au J1939 products at bus side, such as:
J1939 Message Center System, J1939 Data Center System,
J1939 Simulators, etc.
The other side of the cable are 4 pig-tail wires.
Red wire: Power supply, +12V
Black wire: Ground
White (or Yellow) wire: CAN High
Green wire: CAN Low
『ジョンディア』より:リンク
Red is Power - 12 V
Black is Ground - 0 V
Yellow is CAN High - 2.5 V
Green is CAN Low - 2.5 V