回答:
これは、フォイルジャケットから電荷を運び、フォイルよりも多くの電流を流すのに役立つドレインワイヤです。
これは、ケーブルのシールド/グランドの一部です。
それを終了する方法に関しては、それはあなたのシステムでどの機能を果たすかに依存します。そのシールドにはいくつかの目的があります。
シールドアースは、特にユーザーがプラグイン可能なシステムのシールドワイヤから大量の放電が発生することを念頭に置いて、アース戦略に考慮する必要があります。(固定の産業用タイプの設置とは対照的に)
これは、シールドアース線(またはS-GND)であり、意図的にむき出しになっているため、箔と接触します。ケーブルの端にあるUSBレセプタクル/プラグの金属ケースに接続(圧着またははんだ付け)する必要があります。デバイスにUSBコネクタが含まれている場合、S-GNDはデバイスのグランド(GNDと同じ)に接続できますが、この接続はオプションです。
このワイヤが箔に加えて使用される理由は、アルミニウム箔を確実に圧着またははんだ付けできないためです。他方、銅から全体のシールド(すなわち、銅箔または編まれた銅シールド)を作ることはあまりにも高価です。