回答:
PHPMailerは必要ありません。あなたはしますいくつかの記述のSMTPサーバが必要です。
サーバーがLinuxの場合は、Postfixなどの電子メール送信方法をインストールする必要があります。サーバーに電子メール自体を配布させるか、postfix(またはその他)を構成してそれを別の電子メールサーバーに中継することができます。
Windowsの場合、Drupalサーバー自体に外部SMTPサーバーを必要とせずに外部SMTPサーバーを使用するようにPHPを構成できると思います。
GoogleのSMTPサーバーを介してメッセージを送信するように設定されている場合は、PHPMailerを使用することをお勧めします。PHPMailerは、そのようなことを簡単にするように設定されているためです。ただし、独自のSMTPサーバーを手に入れることは、それほど難しくありません。
ホスティング環境について詳しく教えてください。たぶん、答えをもっと具体的にすることができます。