プロファイルまたはモジュールのインストール中に、独自のインターフェース変換を自動的にインポートします

カスタムモジュールのtranslationsフォルダーにある.poファイルを使用して、プロファイルのインストール中にカスタムインターフェイスの翻訳をインポートしようとしています。実行後：

drush locale-update && drush cr

私が得るすべては時々正確ではないコミュニティ翻訳です（私の.poファイルから翻訳はインポートされません）。

ローカルの.poファイルからのみ翻訳をインポートするにはどうすればよいですか？

ありがとうございました。

独自の翻訳をインポートするには、モジュールのインターフェース翻訳プロパティを使用する必要があります。

translations私のモジュールで、私のような言語ファイルが見つかるde.poか、またはfr.po見つけられるフォルダーを使用しています。翻訳をロードするには、以下の行をexample_module.info.ymlに挿入する必要があります：

'interface translation project': example_module
'interface translation server pattern': modules/custom/example_module/translations/%language.po

そして、翻訳を更新するには、これを使用します：

drush locale-check && drush locale-update && drush cr

編集：既存の翻訳を更新するには、設定ページ（/ admin / config / regional / translate / settings）を確認する必要があります。

ローカル翻訳ファイルのみを使用したり、既存の翻訳を上書きしたりできます。