このランプを天井に取り付けるにはどうすればよいですか？

私は初心者ですが、たぶん簡単な仕事のために電気技師を雇わないことに決めました。これは恥ずかしいことだと思います。こちらが屋根裏部屋にある露出した照明器具です

このシンプルなIkeaランプを取り付けたいのですが、私に期待されていることにwhat然としています。

私は電球が現在ねじ込まれている黒いものを取り除き、この仕掛けにそれらのワイヤーを差し込む必要があると思います。感電の危険がありますか？また、青または黒のワイヤをどの穴に入れるかは問題ではないことを修正できますか？

このシンプルなIkeaランプを取り付けたいのですが、私に期待されていることにwhat然としています。

ええ、なぜあなたがそうなのかがわかります。

正直なところ、絵だけの指示の元の理由を理解しています（異なる言語で多くの国で同じ製品を販売しているときにお金と紙を節約します）。そして、それらがイケアのブランドアイデンティティの一部になっていることさえ理解しています。しかし、確かに、特にマニュアルが電気の安全性を扱っている場合、少しばかり散財し、マニュアルのいくつかの言葉に夢中になっても、予算（またはマーケティング）を損なうことはありません。 シュメール人は5000年前に理由を書いて発明しました。その理由は、時には、粘土（または紙）に漫画を描くだけでははっきりと簡単に表現できないものがあるからです。

それでも、これらの種類の指示を解読するのに慣れているので、この絵のパズルをあなたのために解読し、指示に含まれるべき「欠落したキャプション」を提供させてください。わかりやすくするために、このパネルをパネルごとに行い、説明の上に各パネルを強調表示します。

パネル1

この照明器具は、天井の穴から出ているワイヤーに直接取り付けることができます（あなたの場合のように）か、天井の表面に沿って走るコードを使用します（たとえば、ない場所に設置したい場合）利用できる便利なアクセスホール）。

前者の場合、このページの指示に従ってください。後者の場合は、代わりに次のページの指示に従ってください。（それが、小さな矢印とページ反転アイコンの意味するところです。おそらく、ここでの指示に関して最も混乱している部分です。）

パネル2（左ページ=直接添付）

（天井からの配線にランプを直接取り付けるので、これらの指示に従う必要があります。）

ランプを吊り下げるには、天井に取り付けフックが必要です。 ワイヤーから吊るすだけではいけません！ 独自のフックを取り付ける必要がある場合は、しっかりと取り付けて（たとえば、薄っぺらなファイバーボードシートだけでなく、サポートビームに穴を開けて）ランプの重量を支えるようにしてください。

（あなたの場合、既存の取り付けブラケットに適切なフックを取り付けることができるかもしれませんが、おそらくそれを取り外して、天井に直接取り付けるフックと交換する方が良いでしょう。）

写真は、ランプをフックに掛けるのに使用する正しい穴を示しています。他の穴は使用しないでください。ランプの重量を適切に支えることができない場合があります！

パネル3（左ページ=直接添付）

次に、ワイヤをコネクタブロックに取り付ける必要があります。指示には実際には記載されていませんが（少なくともこのページにはありません）、まずメイン回路パネルでフィクスチャの電源をオフにし、電圧テスターでこれを確認する必要があります。また、照明の作業中に誤って電源をオンに戻さないようにしてください。

指示で明示的に言及されていないもう1つのことは、あなたの場合、最初に既存の「シュガーキューブ」ネジコネクタを現在取り付けられているランプとともに取り外し、ワイヤーだけを残す必要があることです（写真では黒と茶色）天井から出てきます。

ワイヤをコネクタに接続するには、コネクタのロッカースイッチを押し、ワイヤの裸の端を穴に挿入して、スイッチを離します。ワイヤに穏やかな引っ張りを与えて、ワイヤが留まっていることを確認したい場合があります。その後、他のワイヤに対してこれを繰り返します。（これが「2x」の意味と思われます。）

実際の電気工事はその時点で行う必要があります。その後、13ページに切り替えるように指示されますが、そのページのスキャンを表示していないため、何を言っているのかわかりません。（同じランプの別のバージョンで見つけたこれらの組み立て説明書のようなものであれば、おそらくランプシェードの組み立てに関するものです。）

注： IKEAの指示では、PDFの4ページに示されているように、黒いワイヤー（コネクターの上の穴に入る）が活線であり、白いワイヤー（下の穴に入る）がニュートラルです。私が上でリンクしたマニュアル。たとえば、RedGrittyBrickによってリンクされているWikipediaページを参照して、世界のどの色がライブを意味し、どの色がニュートラルを意味するかを確認できます。 ランプはワイヤが交換されていても機能しますが、そうすることで電球を交換しているときに電球ソケットの内側に誤って触れた場合にショックを受けやすくなります。

ちなみに、あなたの写真とWikipediaにリストされているさまざまな色の組み合わせを見ると、1）オーストラリアまたはニュージーランドに住んでいる、2）茶色のワイヤーが生きている、3）現在の裸の電球ソケットは間違った方法で配線しました。しかし、それは単なる推測です。

完全を期すために、右側のページに示されている代替インストール手順にも簡単に注釈を付けます。

パネル2（右ページ=間接添付）

表面に取り付けられた電源コードにランプを取り付けたい場合は、最初にプラスチック製のコーンにコードの切り込みを入れる必要があります。（私はその事の正しい名前が何であるか分かりません。）そうでなければ、天井と同じ高さに座らず、見苦しくなります。

パネル3（右ページ=間接添付）

前と同様に、天井のフックにランプを掛ける必要があります。フックに正しい穴を使用してください。

パネル4（右ページ=間接添付）

電源コードが誤ってコネクタブロックから外れないように、図に示すようにコネクタアセンブリの2つの穴に通します。（それが目的です。ランプを使用してフックからランプを吊るすことは想定されていません。）次に、前のページに示すように、活線と中性線の裸の端をコネクタに挿入します。

私はビッグタイムの映画です

これを処理するためにあなたの最高の男の子に依頼してください。☺

私は私に期待されていることにd然としています。

照明器具には天井にフックが必要なようです。

感電の危険がありますか？

はい。⚡

• メインパネルに移動して、光回路の電源を切ります。
• 電源がオフになっていることをテストします。Cat-II（またはそれ以上）定格のテストデバイスを使用します。
• テストプロセスが実際の回線で正しい結果を生成することをテストします。
• 注意してください。

青または黒のワイヤーをどの穴に入れるかは問題ではないことを修正できますか？

一般に、単純なACランプはどちらの方法でも機能します。

ただし、ライブ用に適切な色を使用する方が、特にペンダント金具の場合は安全です。ペンダントコードの上部で配線を切り替えると、その後ペンダントコードの下部で作業する人を致命的に混乱させる可能性があります。これは小さなリスクですが、より安全なことをするのは簡単なので、すべきです。

配線の色については、Wikipediaを参照してください。国によって異なり、時間とともに変化します。

それは簡単な仕事ですが、電気は混乱するものではありません。正しいことをしないと、死んだり、火事を起こしたり、修理に多額のお金を費やす必要がある程度まで損傷したりする可能性があります。世界の一部の場所では、実際にそれを行うことは違法であるため、現地の法律を確認してください。

適切な予防策を講じ、適切なツールを使用している場合、それを試してはいけない理由はありません。最初に行う必要があるのは、その照明ループの回路ブレーカーをオフにして、安全に作業できるようにすることです。これらにはラベルが付いていることが望ましいですが、そうでない場合は除去プロセスでそれを行うことができます-ライトをオンにしてブレーカーを次々にオフにし、それぞれの後にライトをチェックします。ブレーカーをオフにしたときにライトが消灯した場合、それがライトへの供給を制御するブレーカーです。ラベルが付いていても、ラベルが正しいことを確認してください！あなたの人生はそれに依存しているので、他の誰かが正しい仕事をしたとは信じないでください。どのブレーカーがライトへの供給を制御しているのかわからない場合は、専門家に相談してください。壁でスイッチをオフにしておくだけでは、安全性が不十分です。

ツールに関しては、古いフィクスチャから電線を外すための小さなマイナスのマイナスドライバーと、それを支えているものを取り除くために必要なツールが必要です。また、新しい固定具を天井に固定するためのツールが必要になります。それがどのように機能するかを写真から言うのは難しいです。電線は新しい固定具に押し込まれるだけなので、そのためのツールは必要ありません。

開始する前に既存のセットアップの写真を間近に見てください。参照できるようになり、後で必要に応じて元のセットアップを復元します。

既存のセットアップの送信画像を見ると、ターミナルブロック（別名チョコレートブロック）と呼ばれる白い四角いものに4本の色のワイヤーが入っているのがわかります。英国やヨーロッパで見かけるセットアップのようです。端子台の目的は、電源からのワイヤをライトのワイヤに結合することです。この作業を行うには、（ブレーカーをオフにした後）電源に接続する2本のワイヤーを保持しているネジを緩めて引き抜きます。それらに触れないようにしてください。そうしないと、家の保護システム（ある場合）を作動させると、家全体が暗くなってしまいます。古い器具の接続を解除したら、天井から外れた場合に取得する必要があります。

古いフィクスチャがなくなったので、新しいフィクスチャを取得する必要があります。電気的に接続する前に、まず天井に取り付ける方法を考えます。通常、器具を同時に持つ必要がなければ、電気に接続する方がずっと簡単です。取り付けたら、電気を接続する準備ができています。これは非常に簡単です。あなたの電気配線は、英国の規格であれば、赤い線があり、ライブワイヤーと黒があり、中立ワイヤー。Ikeaは通常、フィクスチャーにLをライブ、Nをニュートラルにラベル付けします。プラスチック製の固定具なので、接続するアース線はありません。指示に従って、固定具の赤いワイヤーをLに押し込み、黒をNに押し込むだけです。ワイヤが撚り合わされている場合（つまり、1本のソリッドワイヤではなく多数の小さなワイヤで構成されている場合）、赤と黒の間に浮遊ワイヤが接触していないことを確認します。

これが完了したら、テストする時間です。壁のスイッチをオフにし、電球を器具に取り付けてから、回路ブレーカーを再びオンにします。すぐにオフになった場合、何かがおかしいので、赤と黒のワイヤーがどこかに触れているか、フィクスチャーに障害がある可能性があります。これが発生した場合は、ブレーカーをオフにしてから戻って作業をトリプルチェックし、問題を修正します。ブレーカーがオンのままの場合は、上に移動して壁のスイッチをオンにし、（うまくいけば）ライトがオンになったときにあなたの努力が報われるのを見てください。それが機能する場合は、戻ってブレーカーをオフにしてから、器具を完全に設置し、カバーを装着し、それをきれいにすることができます。

うまくいかない場合は、非常に簡単に取り消すことができます。ブレーカーがオフになっていることを確認してから、赤と黒のワイヤを端子ブロックの正しい部分に押し込んで（前に撮影した写真を使用）、古いネジを元に戻します。再び、ブレーカーをオンにしてテストする前に、撚り線が赤から黒に触れないことを確認してください。