乾燥機の接続が4ピンではなく3ピンである新しい場所に移動しました。ドライヤーはもともと4極だったので、3極コードを買って取り付けました。アース線を正しく取り付けたかどうかは完全にはわかりませんが、問題なく動作します。

もともと、コード自体に緑色のワイヤーがあり、それは最初の写真の上部にあるネジに接続されていました。これは、ケースを接地し、乾燥機の外部に触れるときの衝撃を防ぐために使用されていると思います。

3極プラグを使用すると、コードにアース線がありません。では、ケース内の既存のグリーンワイヤーはどこに行くのでしょうか。最初の写真のように元の場所に残しますか、それとも2番目の写真のように中央ターミナルに接続しますか？

ケースから端子までのストラップはありません。緑の線がどこに接続されているのかわかりません。

アース線を接地された（中性）導体に接続しないでください。これにより、乾燥機の本体を（場合によってはあなたも）電流が流れる可能性があります。

乾燥機の設置ガイドには、3線式と4線式の両方の配線手順が記載されています。メーカーのドキュメントで適切な配線を確認してください。ただし、最初の画像はおそらく正しいと思います。

ランダムなMaytagインストール手順の説明（PDF）

3ワイヤーコード

4ワイヤーコード

更新：

いくつかの調査を行い、乾燥機の配線図を確認した後。緑/黄色のワイヤーはアースワイヤーではなく、ケースボンディングワイヤーに対してニュートラルであることがわかります。このワイヤーが使用されていない場合（たとえば、4ワイヤーのインストールの場合）、それは単に中性端子に接続され、使用されません。

3 ピンの乾燥機は、正しく接続されている場合、中性線を使用して接地されます（その方法については、@ Tester101の回答を参照してください）。

通常、中性線を介してデバイスを接地することはできません。ただし、NECは特にオーブンと乾燥機の例外を設けています。

レンジの250.140フレームおよび衣類乾燥機。
[...]
例外：機器の接地線がコンセントまたはジャンクションボックスにない既存の分岐回路設備の場合、電気レンジのフレーム、壁に取り付けられたオーブン、カウンターに取り付けられた調理ユニット、衣類乾燥機、およびこれらの電化製品の回路の一部であるコンセントまたはジャンクションボックスは、以下のすべての条件が満たされた場合に、接地された回路導体に接続することが許可されます。

1. 電源回路は120/240ボルト、単相、3線式です。または、3相、4線、Y結線システムから派生した208Y / 120ボルト。
2. 接地導体は、10 AWG銅または8 AWGアルミニウム以上です。
3. 接地された導体が絶縁されているか、接地された導体が絶縁されておらず、Type SEサービス入口ケーブルの一部であり、分岐回路がサービス機器で始まっている。
4. 機器の一部として提供されているコンセントの接地端子は、機器に接着されています。

これは、多くの（すべての）乾燥機で、4芯のワイヤーを使用する場合は3芯のワイヤーのみを使用して、アースねじを接地ネジに接続しないでください。したがって、新しいコードを取り付けるときは、必ずドライヤーの指示を見つけてそれに従ってください。

「スプリットフェーズ」と呼ばれる、家に入る2つの脚に分割される単一フェーズがあります。各レッグは120VACで、他のレッグから180度（直接位相がずれています）の位相シフトがあります。一部の乾燥機とクックトップは、動作に240VACしか必要としません。このような場合、「ニュートラル」ワイヤは単一の120VレッグのアースGNDと同じように機能します。つまり、回路が正常に動作している場合、このワイヤは電流を流しません。これが、家庭内のそのような240VコンセントにニュートラルとアースのGNDを接続できる理由です（120Vコンセントには、中性線とGNDワイヤーが別々にある必要があります）。