回答:
常時ホットは、コンセントボックス内のナット付きの黒いワイヤと白いワイヤ1本ですでに存在します。電源が切れたら、黒い14AWGソリッドワイヤ(THHNが機能します)の短い部分を取り出して、ナットに差し込みます。既存のジャンクション(おそらく、このために新しいナットを使用する必要があります)、ホットサイドタブを外した後、レセプタクルの予備の真鍮ネジにもう一方の端子を取り付けます。ちなみに、ここにいる間、黒い電気テープを取り、そのジャンクションから両端のスイッチまで走る白いワイヤーにフラグを立てる必要があります。それをボタンで留めて、電源を入れて、ハーフスイッチのコンセントをお楽しみください!(あなたがやっていることは、レセプタクルのネジを既存のジャンクションに「ピグテール」することです。)