Pythonで項目ごとに文字列のリストを連結する

これはpythonでのゴルフのヒントの質問です。

文字列のリストが2つあり、各リストの対応するエントリを連結するとします。例えば、a=list("abcd")とb=list("1234")を計算し["a1","b2","c3","d4"]ます。

これは、一般に操作がリストにメンバーごとに適用される配列ベースのプログラミング言語では簡単です。たとえば、私のゴルフ言語Pipのコードは単純a.bです。しかし、Pythonではそれほど簡単ではありません。

Pythonicの方法は、おそらくzipリスト内包表記（25文字）を使用することです。

[x+y for x,y in zip(a,b)]

別の方法はmap、ラムダ関数を使用する方法です（23）：

map(lambda x,y:x+y,a,b)

以下は、私が思いついた最短のものです（21）：

map("".join,zip(a,b))

もっと短い方法はありますか？

リストの長さは同じで、必要なのは何らかの反復可能なものだけであると仮定します（したがって、mapPython 3ではオブジェクトは問題ありません）。

20文字

map(str.__add__,a,b)

無名関数の代わりに文字列上__add__で呼び出される組み込みメソッドの文字列追加メソッドを使用し+ますlambda x,y:x+y。