見積もりを引用してください！

引用は、「もう一つの一環として、一つの式の繰り返し」です。アメリカ英語では、引用は前の文のように二重引用符（ "）で囲まれています。ただし、引用が別の引用内にある場合、この規則は異なります。この場合、内部引用は単一引用符で囲まれます。（ '）。

チャレンジ

入力として文字列を指定すると、内部引用に使用される二重引用符と単一引用符を交換して、その文字列の割り当て可能なバージョンを出力します。

ただし、キャッチは1つだけです。すべての単一引用符が引用に使用されるわけではありません。このチャレンジでは、次の場合にのみ、単一引用符が引用に使用されます。

マークの前に英数字以外の文字、または
マークの後に、スペースではない英数字以外の文字が続きます

引用に使用されるマークは、バランスが取れていることが保証されています。つまり、無効な入力を処理する必要はありません。また、二重引用符は、単一引用符を使用して引用を表すことができる状況でのみ使用されます。

テストケース

A man, a plan, a canal, Panama.
"A man, a plan, a canal, Panama."

Socrates once said, "An unexamined life is not worth living."
"Socrates once said, 'An unexamined life is not worth living.'"

@musicman523 said, "Socrates once said, 'An unexamined life is not worth living.'"
"@musicman523 said, 'Socrates once said, "An unexamined life is not worth living."'"

"Nested 'quotes "can 'cause "recursion," if,' it," runs,' deep!"
"'Nested "quotes 'can "cause 'recursion,' if," it,' runs," deep!'"

"Contractions' behaviors can't be easy to account for," he warned.
"'Contractions' behaviors can't be easy to account for,' he warned."

@carusocomputing said, "Nested, 'quotes, it's unfortunate', to be sure."
"@carusocomputing said, 'Nested, "quotes, it's unfortunate", to be sure.'"

得点

これはcode-golfなので、各言語で最短の答えが勝ちます！

code-golf string balanced-string

— ミュージックマン523
ソース

サンドボックス

— -musicman523

... if' it" runs' deep" 非英数字が前に付いていない単一引用符があり、「スペースではない非英数字」が後に続いていませんが、まだ変換されています！

— バリューインク

個人的には、アポストロフィの取り扱いがこの課題に大きな価値をもたらすとは思いません。

— アタコ

@JonathanAllanはい。ルールを深く複雑化せずに、それらの一重引用符が引用または所有に使用されているかどうかを判断することは難しいと思います。それはそれ自体がまともな挑戦になると思います。

— musicman523

"Nested, 'quotes, it's unfortunate', to be sure."-収縮を伴う入れ子のケースが必要だと思います。

— 魔法のタコUr

回答:

ルビー、64 66 65 64 + 1 = 65 67 66 65バイト

-nフラグ用に+1バイト。

gsub(/"|(?<!\w)'|'(?!\w|\s)/){"'\""["\"'".index$&]}
$><<?"+$_+?"

オンラインでお試しください！

— バリューインク
ソース

スペースが先行する一重引用符（実際に引用に使用されます）に対して正しいことをしていないようです

— -musicman523

@ musicman523ありがとう、修正！

— バリューインク

網膜、34 27バイト

@Leoのおかげで-7バイト

T`'"`"'`\W'|"|'[^\w ]
^|$
"

オンラインでお試しください！

— ovs
ソース

と@carusocomputing said, "Nested, 'quotes, it's unfortunate', to be sure."を入力として、単一引用符、次はunfortunate二重引用符に変更されていませんが、する必要があります。デバッグに役立つ場合は、引用符の前にコンマが来ると機能します。（私はRetinaを知らないので、私はそれ以上助けることはできません。）

— musicman523

@ musicman523が修正

— ovs

キャラクタークラス内で直接\ wを使用できます

— レオ

JavaScript（ES6）、90バイト

文字列にが含まれていないと仮定します#。

s=>'"'+s[r='replace'](/"/g,'#')[r](/(\W)'/g,'$1"')[r](/'([^\w ])/g,'"$1')[r](/#/g,"'")+'"'

コードスニペットを表示

f=
s=>'"'+s[r='replace'](/"/g,'#')[r](/(\W)'/g,'$1"')[r](/'([^\w ])/g,'"$1')[r](/#/g,"'")+'"'
;

`A man, a plan, a canal, Panama.
Socrates once said, "An unexamined life is not worth living."
@musicman523 said, "Socrates once said, 'An unexamined life is not worth living.'"
"Nested 'quotes "can 'cause "recursion," if,' it," runs,' deep!"
"Contractions' behaviors can't be easy to account for," he warned.
@carusocomputing said, "Nested, 'quotes, it's unfortunate', to be sure.`.split(`\n`).map(f).map(s=>console.log(s))

スニペットを展開

— ダリーリョ
ソース