超新星発見のこのイメージにギャップがあるのはなぜですか？

19世紀後半から2010年までの超新星の発見を示すこのgifに出会いました。2010年のデータは次のとおりです。

逆さまのUのような形をした顕著な領域があり、そこに検出ポイントがほとんどないことに注意してください。

どうしてこれなの？空のその部分を観察しない単純な検出器のアーティファクトですか、それとも根本的な天文学的な理由がありますか？

この画像の座標系はRAと12月です。これは、地球の赤道（空に投影）を正中線として使用する座標系です。

逆さのUは天の川です。天の川にはほこりやガスがいっぱいで、その背後にある銀河（および超新星）のビューをブロックします。その方向の視界を遮るのに十分なほこりが銀河の平面にあります。たとえば、銀河IC 342は、最も近い銀河の1つであり、銀河面に近くない場合は素晴らしいでしょう。完全に隠されている他の銀河があるかもしれません。

私たちの銀河の大きさは、他の銀河にある超新星を隠すだけでなく、天の川で発生するほとんどの超新星も隠します。