MacBook Airを外部プロジェクターに接続して（Mini DisplayPort to VGAアダプターを使用）、Keynoteプレゼンテーションを行い、スクリーンミラーリングを有効にして、講演を行い、外部ディスプレイから切断しました。
これで、ワークスペースの1つに、画面のほとんどを覆う黒い長方形ができました。黒い長方形は、最上部のメニューバーと、アプリケーションが置かれているほとんどの場所を覆っているため、そのワークスペースではアプリケーションを使用できません。別のワークスペースに切り替えた場合（3本指で右/左にスワイプして）、他のワークスペースには黒い長方形が表示されず、外部VGAプロジェクターに接続したときに表示されていたワークスペースのみが表示されます。
黒い長方形を取り除き、ディスプレイを復元するにはどうすればよいですか？
黒い長方形の外観は次のとおりです。
そして、すべてのワークスペースを表示するためにズームアウトすると、次のようになります（外部ディスプレイを接続したときにアクティブだったものにのみ黒い長方形が表示されていることがわかります）。
MacBook Airの内蔵LCDディスプレイのネイティブ解像度は1440x900です。プロジェクトは1280x800で表示されていたと思います（したがって、外部のプロジェクターとミラーディスプレイに接続すると、解像度が1280x800に変わり、切断すると1440x900に戻りました）。Mac OS X 10.8.4 Build 12E55を実行しています。これは、Intel HD Graphics 4000 512 MBグラフィックス（About About Macによる）を搭載した2012年中旬の13インチMBAです。システムログ（コンソールアプリケーションで表示）に何も表示されません。
ホンキンの大きな手がかりの1つは、長方形が幅1280ピクセル、高さ800ピクセルであるように見えることです。これは、外部プロジェクターの解像度、つまり、外部ディスプレイのディスプレイミラーリングによって自動選択された解像度とまったく同じ寸法です接続されました。これは、外部ディスプレイが接続されたときに描画に使用していた領域が、外部ディスプレイを切断すると黒くなり、使用できなくなるようなものです。これは、どういうわけか重要でなければならないように感じます。何かアイデアはありますか？
再起動すると黒い四角形が消えますが、これは外部プロジェクターを使用するたびにほとんど発生するため、常に再起動する必要があります。外部プロジェクターを使用した後、四角形は確実に表示されますが、外部プロジェクターに接続しないと、黒い四角形が表示されません。覚えている限りでは、黒い長方形のサイズは常に外部プロジェクターの解像度と同じであると思いますが、毎回非常に注意深くチェックしているわけではありません。