回答:
デフォルトでは、電子メールを特定のフォルダーに移動するショートカットはありません。を使用SHIFT+⌘+M
してフォルダを選択できます。
ただし、Applescriptを作成し、[システム環境設定]> [キーボード]からショートカットにマッピングできます。ここで処理された名前のフォルダにメールを移動するサンプルスクリプトです(ここではあなたがもっと知りたい場合は、元のソースですが)。
ファイルは好きな場所に保存できますが、デフォルトのOutlookスクリプトは次の場所に保存されます。
~/Documents/Microsoft User Data/Outlook Script Menu Items/
注: Office 11 SP2現在、この場所は次のように変更されています。
~/Library/Application\ Support/Microsoft/Office/Outlook\ Script\ Menu\ Items/
ショートカットを作成するには、[キーボードショートカット]パネルを開き、[アプリケーションのショートカット]で[+]を押します。(Outlook 2011)から選択するアプリケーションのリストが表示されます。次に、メニュータイトルに、メニューに表示されるスクリプトの名前を選択してください。
これは、使用しているバージョン(14.4.6)では非常に簡単です。メッセージを選択して、[移動]ボタンを押すだけです。希望するフォルダにメッセージを移動します。これにより、ドロップダウンでそのフォルダーに移動するためのメニュー項目が作成されます。
キーボードの設定を開き、アプリのショートカットを選択します。Microsoft Outlookの新しいショートカットを追加します。「アーカイブフォルダー名(アカウントの名前)」というタイトルを付けて、ショートカットを選択します。
Outlookに戻り、[移動]ボタンをクリックすると、以前に作成した新しいメニュー項目にショートカットが追加されます。
akpdの回答によると、Outlookスクリプトアイテムのディレクトリ(Mac Office 2011現在)は次のとおりです。
~/Library/Application Support/Microsoft/Office/Outlook Script Menu Items
(これをコメントするだけの十分な担当者がいません)
Applescriptはスクリプトバンドル( ".scptd")として保存する必要があり、ショートカット文字列をファイル名に追加することにより、ショートカットをすばやく追加できます。たとえば、 "Move to Processed \ cm.scptd"の "\ cm"はControl-M 。この手法の例は、Microsoftが提供するAutomatorワークフローの例「Sample Automator Workflows」にあります。