組み込みのトランスレーターを使用したiPad用アプリの読み取り

外国語の記事を読むことは、言語スキルを完璧にするための優れた迅速な方法であり、同じことが他の人にも起こったに違いないと確信しています。

テキストを読むために構築されたiPad用iOSアプリを探しています。システム全体で利用可能な特定の単語の「定義」オプションとは別に、特定の言語に単語を翻訳するオプションもあります。テキストと特定の単語を知らない。

理想的には、選択可能なテキストを含むPDFでアプリがこれをサポートする必要があります。私のテキストのほとんどはそれらにありますが、ない場合は、PDFを望ましい形式に変換することもできます。

私はそのようなアプリをいくつかチェックしましたが、これまでのところ、「翻訳」オプションで見つけた唯一のものは、辞書としてウィクショナリーを使用するPerfectReaderです。問題は、その語彙が実際には使用できないことです。

iTranslate Readerはこれを行います。実際の翻訳機能は素晴らしいです-あなたはあなたの辞書としてWordリファレンスまたは他のいくつかのサイトのいずれかを使用できます。Word Referenceは非常に広範な辞書です。PDFの読み取り機能には、まだまだ多くのことが必要です。ブックマークが不足しているため、読み取りを停止して後で戻る場合は、常にページを再度検索する必要があります。うまくいけば、彼らはこれを修正します。

それまでは、別のereaderアプリであるMarvinがより良いソリューションです。次の手順に従って、Google翻訳を使用するように設定できます。

http://ebookfriendly.com/custom-translation-marvin-book-reader/

マービンを使い始めたばかりですが、かなり良いようです。ただし、Calibreを使用してPDFをepub形式に変換する必要があります（これは無料ですが、これを行うには少し手間がかかります）。私はまだ完璧なソリューションを探しています。