パッケージ内のファイルまたはディレクトリを選択するにはどうすればよいですか？

アプリケーションがMac OS Xの標準のファイルまたはディレクトリの選択ダイアログをポップアップする場合、パッケージを開いてその中から何かを選択することはできません。ターゲットへのシンボリックリンクを作成せずにこれを行う方法はありますか？

具体的な例として、Komodo EditとGoogle App Engine用のPython SDKをインストールしました。コモドの言語> Python設定で、構文チェックやデバッグに役立つPythonインポートディレクトリを追加できます。GAEライブラリーは入って/Applications/GoogleAppEngineLauncher.app/Contents/Resources/GoogleAppEngine-default.bundle/Contents/Resources/google_appengineいますが、ディレクトリー・チューザーを使用してそこにナビゲートすることはできません。

（Finderやコマンドラインからパッケージの内容を参照する方法を尋ねているのではありません。）

Finderを使用してバンドル内を移動し、ファイルを[ファイルを開く]ダイアログ/シートにドラッグアンドドロップできます。

ここでより視覚的な説明を参照してください。

ダイアログからCommand+ Shift+を使用しますG。これにより、小さな「フォルダーに移動」ダイアログが開き、パッケージ内のパスを含めたいパスを入力（または貼り付け）できます。