回答:
これをXcodeのInfo.plistに追加して、バックグラウンドで起動することができます。
<key>LSBackgroundOnly</key>
<string>True</string>
(Mac App StoreからXcodeをダウンロードした場合は、Info.plistへの書き込み権限が必要になる場合があります)
何が壊れるかのソースと詳細:http : //reviews.cnet.com/8301-13727_7-20085680-263/keep-applications-from-stealing-focus-when-opening-in-os-x/