回答:
Time CapsuleまたはAirMac Extremeベースステーションと共有USBハードドライブがある場合
Time Capsule（基本的には500 GBまたは1 TBのハードドライブを内蔵したAirMac Extremeベースステーション）またはUSBハードドライブが接続されたAirMac Extremeベースステーション（AEBS）がある場合は、共有することができます。 Time Capsule / AEBSハードドライブ、およびインターネット経由でアクセス可能にします。これをする：
Airport Utilityを起動します。
Time CapsuleまたはAEBSを選択します。右側に表示されているIPアドレスをメモします。後で必要になります。
[手動セットアップ]をクリックします。
[インターネット]タブで[接続の共有]設定を確認します。次のチュートリアルは、「接続の共有」がホームネットワークの通常の設定である「パブリックIPアドレスを共有する」場合に有効です。静的IPアドレスを持っているか、無料の動的DNSサービスを使用する必要があります。別の種類の「接続共有」を使用している場合、おそらくディスクへのリモートアクセスをセットアップするためのチュートリアルは必要ありません。必要に応じてこれを調整します。
（ダイアログボックスの上部にある）[ディスク]をクリックし、[ファイル共有]をクリックします。
[ファイル共有を有効にする]チェックボックスと[イーサネットWANポートでディスクを共有する]チェックボックスを選択（チェック）します。また、セキュア共有ディスクを「ベースステーションパスワードあり」に設定し、ゲストアクセスを「許可しない」に設定することを強くお勧めします。これらの変更を行わないと、許可されていないユーザーがTime Capsule / AEBSハードドライブにアクセスできる可能性があります。
（ダイアログボックスの上部にある）[空港]をクリックし、[ベースステーション]をクリックします。
プラス記号（+）をクリックして、新しいポートマッピングを追加します。
[パブリックUDPポート]ボックスと[パブリックTCPポート]ボックスに、選択した4桁のポート番号（5678など）を入力します。[プライベートIPアドレス]ボックスに、手順2で書き留めたTime CapsuleまたはAEBSの内部IPアドレスを入力します（たとえば、192.168.0.1）。[プライベートUDPポート]ボックスと[プライベートTCPポート]ボックスに、「548」と入力します。[続行]をクリックします。
[説明]ボックスに、「Time Capsule File Sharing」や「AEBS File Sharing」などのわかりやすい名前を入力します。次に、「完了」をクリックします。
すべての変更を行ったら、[更新]をクリックします。
Time Capsule / AEBSが再起動します。これで、インターネット経由でTime Capsule / AEBSハードドライブに接続する準備が整いました。MBAが自宅から離れているときにこれを行うには：
ネットワークの正しいドメイン名または外部IPアドレスに加えて、手順11で指定したコロンとポート番号を入力します。たとえば、「www.myhomedomain.com:5678」または「123.123.12.123:5678」です。
接続をクリックします。
ユーザー名とパスワードの入力を求められます。ユーザー名には任意の名前を指定できます。パスワードは、上記で指定したTime Capsule / AEBSのパスワードでなければなりません。
ほら！これで、MBAからTime Capsule / AEBSハードドライブに接続されました。MBAがネットワーク接続されている限り、ファイルにアクセスしたり、MBAとハードドライブ間でファイルをコピーしたり、ファイルを削除したりできます。次回接続するときは、さらに速くなるはずです（特に、パスワードをキーチェーンに保存し、接続ダイアログボックスでお気に入りのサーバーのリストにホームIPアドレス/ドメイン名を追加する場合）。
Time Capsule / AEBSは、Finderのサイドバーの[共有]セクションにサーバーとして表示され、Time Capsule / AEBSのベースステーション名がサーバー名として表示されることに注意してください。
http://forums.dealmac.com/read.php?4,2800627から取得
追加情報：
ポートフォワーディングが大きな面倒になることはわかっているので、Appleに組み込まれた「Back To My Mac」機能も使用できると付け加えたいと思いました。これにより、Time Capsuleのファイルにアクセスできるだけでなく、安全な接続を介してMacとホームMacファイルおよび画面共有にアクセスできます。
この記事を試してください：https : //support.apple.com/en-gb/HT204618
Airport Utilityからアクセスするには、AEBSポートは5009である必要があります。中央にLinksys WRT160Nルーターを使用してテストネットワークをセットアップし、AEBSとMacBookをWRT160NのLANポートに接続しました。MacBookでAirport Utilityを実行し、（[ファイル]メニューから）[その他の設定]を試しました。AEBSのIPアドレスとパスワードの入力を求められました。IPアドレス192.168.1.2:5009または192.168.1.2を入力したとき、接続に成功しましたが、192.168.1.2：548を試してみると接続に失敗しました。
次に、インターネットを介して「ライブ」WRT160Nに接続しました。WRT160Nの背後のAEBSに転送するために、5009のポート転送エントリ（「アプリケーションとゲーム」を使用）を構成しました。それから、Airport Utilityを実行し、別のConfigure Other、およびBINGOを実行しました。動いた。ポート548を使用して同じプロセスを試したところ、失敗しました。
たぶん548はTime Capsule上のファイル、またはAEBSに接続されたディスクにアクセスするために使用するポートですか？
Appleディスカッションボード（https://discussions.apple.com/docs/DOC-3413）に 4つの方法があります
ポートをタイムカプセルの内部IPアドレスにマッピングするホームインターネットルーターでポート転送またはNATを設定する必要があります。
「他のネットワーク」上のローカルマシンからホームルーター/ゲートウェイ（およびTime CapsuleまたはAEBS）への接続は安全ではないため、これは絶対に行いません。[注：これは、AirMacユーティリティを介してTime CapsuleまたはAEBSを安全にリモート設定できるにもかかわらず、その接続は最も確実に安全/暗号化されているためです]
提案されたソリューションは安全ではありません。
より優れたソリューション：ハードウェアVPNまたはソフトウェアVPN（LAN上のコンピューターで実行）のいずれかを追加する必要があります。ほとんどのコンシューマー（非ビジネス）ユースケースでは、ソフトウェアVPNが必要になります。認証されていないユーザーがVPNを超えてネットワークに到達できないように、このVPNはネットワークの端にあることが理想的です。
さて、今では物事が面倒になりました。VPNについて知る必要があるからです。それは簡単ではありません。おそらく、この機能（WAN /インターネットを介してリモートでファイルにアクセスする）がプロモートされなかった理由です（安全でないサポートが最小限であっても）。私の説明はここで終わります。幸運を祈ります！