回答:
いいえ。彼らが意味したのは、「内蔵フラッシュストレージ」1を搭載したMac上で実行することでした。つまり、2010年から2012年のMacBook AirとRetina MacBook Pro、つまり、ロジックボードとThunderboltポートにはんだ付けされた(半)独自のフラッシュハードドライブとRAMを搭載したMacです。
これは、2012年の非網膜MacBook Proではサポートされていないことを意味します。
1出典:ページ下部のリンクの脚注2。
Power Napには、フラッシュストレージを内蔵したMacノートブックが必要です。ファームウェアの更新が必要になる場合があります。
編集:10.8の公式リリースの時点で、AppleはPower NapでサポートされているMacのセットを2010年後半のMacBook Airsを含まないように変更し
ました。更新:10.8.2の時点で、Power Napは2010年後半のMacBook Airsで再びサポートされるようになりました。