言語に基づいて自動修正を選択的に有効にする方法は？

私の（バイリンガル）ママが最近iPadを購入しました。彼女の母国語である韓国語で入力すると、オートコレクト機能にイライラしました。多くの場合、これは不正確なスペル修正を示唆し、入力を一時停止して「x」ボタンを押してキャンセルします。ただし、彼女は英語に堪能ではないので、英語を入力するときにオートコレクト機能が非常に役立つことに気付きました。

オートコレクトを完全に無効にする方法を見つけましたが、キーボード言語に基づいてそれを選択的に有効にする方法が見つかりませんでした。これを行う方法、または同様の方法はありますか？または、スペースバーを押した後にオートコレクトの提案が自動的に有効にならないように設定を構成する方法はありますか？

（それが重要であれば、彼女はiPad 3を持っている（私は思う。私もAppleにはかなり新しいのです））

キーボードで1つの言語のオートコレクトをオンにすることはできますが、別の言語ではオンにすることはできません。「誤った単語に下線を引くだけでスペルをチェックしますが、変更はしません。私はバイリンガルでもあるので、この機能を使用します。この機能がオンになっている場合は、まずテキストを入力してから、 1つずつ下線を引いて、必要な提案を選択します。

iPadをジェイルブレイクしたい場合は、タップすると単語が候補に変わるだけの「ManualCorrect」と呼ばれるツイークをインストールできます。

出典：自身の経験とhttp://iphonemonsta.com/manualcorrect-autocorrect-fix-iphone-ios-cydia

私はこの問題の素晴らしい解決策を見つけました：GoogleボードであるGboardをインストールし、それは英語です。オートコレクトと優れたSwypeも備えています。

設定/一般/キーボードでキーワードを編集する英語キーボードを削除するGboardを追加する自動修正を無効にする結果：英語と英語のみの自動修正。

Gboardには絵文字検索もあります