作業中のiMacでは、ハードドライブをPatriot SSDに交換しました。GPartEd CDを使用してドライブを新しいSSDに複製しているときに、混乱しました。すべて正常に動作しますが、パーティション分割されていない約40 GBを回復する必要があります。Recovery HDパーティションが「邪魔」であり、Macintosh HDパーティションの直後であり、すべての空き領域がRecovery HDパーティションの後にあるため、Disk Utilityを使用してメインのMacintosh HDパーティションを拡張できません。
要するに、Recovery HDパーティションを削除しても安全ですか？そうでない場合、簡単に削除してメインパーティションのサイズを変更し、新しいRecovery HDパーティションを作成する簡単な方法はありますか？
また、好奇心から、Recovery HDパーティションは何をしますか？ディスクユーティリティは、ブートローダーと関係があることを暗示しているようですが、それは私には意味がありません。
回答:
Lionのリカバリパーティションについて説明しているこのドキュメントをAppleから読むことから始めます。記事から：
OS X Lionには、Lionの再インストール、ディスクの修復、光ディスクを必要としないTime Machineバックアップからの復元に必要なすべてのツールを含むLion Recoveryと呼ばれる新機能が含まれています。
つまり、このパーティションを削除する場合、上記のAppleが説明したアクションを実行するには、Lion USBドライブまたは物理メディアが必要になります。
回復パーティションのスペースを再利用するには、次の手順に従います。
$ diskutil list # list disk partitions
/dev/disk0
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *500.1 GB disk0
1: EFI 209.7 MB disk0s1
2: Apple_HFS Nymeria 499.2 GB disk0s2
3: Apple_Boot Recovery HD 650.0 MB disk0s3 <---
$ diskutil eraseVolume HFS+ Blank /dev/disk0s3 # Erase Recovery HD
$ diskutil mergePartitions HFS+ "Nymeria" disk0s2 disk0s3 # Merge partitions / reclaim space
ここで注意すべきことは、連続したパーティションのみをマージできることです。disk0s2とdisk0s4を実行している場合diskutil mergePartitions HFS+ "Nymeria" disk0s2 disk0s4、パーティションdisk02s2、disk02s3、disk02s4 がマージされます。また、マージ時には、最初のパーティションのデータのみが保持されます。たとえば、Recovery HDがdisk0s3で、OSパーティションがdisk0s4の場合、使用してマージすることdiskutilはできません。パーティションテーブルの変更には細心の注意を払ってください。手元に完全なバックアップを取ることを強くお勧めします。
Lion Recovery Partitionは、ディスク修復ユーティリティを実行したり、OSの再インストールを開始したりできる代替ブートドライブを提供する隠しパーティションです。
OS X Lionには、Recovery HDに組み込まれた一連のユーティリティが含まれています。Macを再起動し、CommandキーとRキー（Command-R）を押したままにし、Macが起動していることを示すAppleアイコンが表示されるまで押し続けます。Recovery HDの起動が完了すると、デスクトップにMac OS Xメニューバーと「Mac OS X Utilities」アプリケーションウィンドウが表示されます。（ᔥApple：OS X Lion：Lion Recoveryについて）
ドライブの一方の端またはもう一方の端にある必要があり、邪魔にならないため、削除する必要はありません。必要に応じて、事後に追加することもできます。一度、既存のバージョンにOSを再インストールすることで追加しました。