私はこれに対する答えを探していましたが、私はそれを見つけていません。Time Machineを使用してラップトップをリモートのTime Machineサーバー（Time Capsule、または外部ドライブを備えたMac Mini）にバックアップすると、ネットワーク上のデータは暗号化されますか？
どちらの端でもハードドライブ上のデータの暗号化は気にしないことに注意してください。真ん中のイーサネット/ wifiについてだけです。
これの回避策はありますか？多分VPNまたはSSHトンネル？Time Machineバックアップをネットワーク経由で使用したいのですが、データを暗号化せずに転送したくありません。FileVault2は機能しますか？追加されたCPUオーバーヘッドのためにFileVaultを使用するかどうかはわかりませんが、少なくとも機能するかどうかを知りたいです。
FileVaultはAFPとは何の関係もありません。ドライブをローカルで（おそらくAFP共有ディスクでさえ）暗号化するために使用できますが、AFPは暗号化せずにそれでも機能します。私は個人的にこの種のことのためにVPNを使用しています。SSHトンネルの問題は、Time Machineにlocalhostにバックアップするように説得する必要があることですが、これは可能ではないようです。Appleは安定したソフトウェアを作成しますが、多くの場合、非常に柔軟なソフトウェアではありません。覚えておくべき唯一のことは、NASやコンピュータを名前ではなくIPで参照する必要があるということです。zero-conf（通称、Bonjour）はほとんどのタイプのVPNを通過しないためです。
—
ウィリアムTフログガード2016年