はいコピーアンドペーストはサポートされていますが、実行内容によって異なります。Finderで右クリックしてコピーコマンドを使用してファイルをコピーして貼り付けようとしている場合、たとえばWindows VMで右クリックして貼り付けようとすると、VMwareはそのような方法でファイルのコピーをサポートしないため、動作しません。VM間でファイルを移動する場合、ホストコンピューターから各ゲストVMにファイルを移動するために、ドラッグアンドドロップ(VMWareツールなどでサポートされている場合)を使用します。逆も同様です。
クリップボードを使用してテキストをコピーする場合は、「仮想マシンとMacの間でファイルとテキストを移動およびコピーする」に記載されているツールをインストールして、ホストとサポートされている各仮想マシン間で機能します
ファイルとフォルダーをドラッグして、仮想マシンとMacの間で移動およびコピーできます。テキストを移動するには、コピーして貼り付けるか、カットして貼り付けます。WindowsアプリケーションとMacアプリケーションの間で画像をドラッグすることもできます。Outlookの添付ファイルをWindows仮想マシンからMacにドラッグできます。仮想マシンのファイルをMacアプリケーションに直接ドラッグできます。WindowsまたはLinux仮想マシンとMacの間で画像とフォーマットされたテキストをコピーして貼り付けることができます。
たとえば、Mac OS Xアプリケーションでテキストを選択し、クリップボードにコピーします(Command-C)。次に、Windows VMに移動して、カーソルをテキスト領域に置き、control-vを実行して、Macホストで最初にコピーしたものを取得します。
VMware Workstationの他のドキュメントによると
コピーアンドペースト機能には次の制限があります。
•電子メールの添付ファイルのコピーと貼り付けは、4MB未満の画像またはファイルに制限されています。
•プレーンテキストと書式設定されたテキスト(書式設定を含む)のコピーと貼り付けは、4MB未満に制限されています。
•テキストのコピーと貼り付けは、Unicode文字で表現できる言語のテキストに制限されています。
•WorkstationはPNG形式を使用して、コピーおよび貼り付けされる画像をエンコードします。画像のコピーと貼り付けは、PNG形式への変換後、4MB未満の画像に制限されます。
•仮想マシン間でファイルをコピーして貼り付けることはできません。
Windows 95およびWindows 98ゲストでは、コピーと貼り付けは64 KB未満のプレーンテキストに制限されています。
Vmware Fusion for Macのドキュメントでは、コピーペーストのサイズ制限などに関する制限について言及していませんが、制限がおそらくVMwareのMacバージョンにも同様に移行可能であると仮定することは同じです。