App Storeの言語を変更して、正確な星評価を表示するにはどうすればよいですか?


30

イタリアの請求先住所を持つiTunesアカウントを持っています。このため、Appleはイタリア語のアプリストアが必要だと想定していますが、そうではありません。

UIの一部はイタリア語(他の部分は英語、数字)であり、アプリの説明とレビューはイタリア語で、「トップアプリ」も世界ではなくイタリアのトップアプリです。

すべての最大の問題は、最初にログアウトせずにアプリの評価を表示する方法ないことです。ほとんどすべてのアプリケーションに「評価なし」と表示されるため、これは大きな不便です(ローカルの評価とレビューのみが表示され、ほとんど存在せず、ほとんど存在しません)。

もちろん、これはアプリが良いかどうかを知る私の能力を著しく妨げます。最も人気のあるアプリでさえ、評価が0または5未満です。

例として、英語のストアから表示したときに現在1574の評価を持っているYNABは、ログイン中に「評価なし」と表示されます。

言語を英語に変更し、最初にログアウトせずに世界的な評価を表示する方法はありますか?

編集:6年後、まだ解決策はないようです。


iTunesはイタリア語ですか?App Store以外のメニューとユーザーインターフェース?

@mankoff:一部..ボタンはありますが、「Loading」などはまだ英語です。アプリストアでも同じです。
トーマスボニーニ

メニューバーの言語は何ですか?

@mankoff:英語の「more」ボタンを除き、ほとんどすべてがイタリア語です。
トーマスボニーニ

答えはまだ明確ではありません。「もっと」ボタンとは?iTunesのトップメニューではなく、画面の一番上にあるメニューを参照しています。:非常にトップメニューがイタリア人であればともかく、この試すapple.stackexchange.com/questions/245/...

回答:


12

一部の国では可能と思われますが、ほとんどの国では母国語が1つ(または少数)しかあ​​りません。
上記のリンクの下部にある表は、iTunesでどの国がどの言語をサポートしているかを示しています。
奇妙な点:

ゴーフィギュア!

アップルフォーラムではこれに関する多くの苦情 がすでにあることに注意してください。

-ジェロエン


2
apple.com/feedbackでたくさんのスラングを使って友人にイタリア語で素敵な作品を書いてもらい、小さなものを入れます(そしてこれを翻訳したら、あなたは英語を話す/イタリアの居住者の一人として私がどのように感じるか気づくでしょう) )イタリアのアプリストアでお金を使おうとしている顧客。非常に丁寧に保ちますが、別の友人/別の言語で繰り返します-同じメールから3週間または4週間、これが返ってきます。
bmike

5

iTunesは常に、クレジットカードが属する国に設定します。米国の店舗を主張する場合は、米国のクレジットカードを使用する必要あります。

これを携帯電話で直接設定することはできません。これを変更するには、コンピューターでiTunesを使用する必要があります。

iTunesの右上にあるメールアドレスをクリックしてアカウントの詳細を表示し、「国/地域」の横にある「変更」ボタンをクリックします。クレジットカードを持っている(アクセスしている)国を選択します。この国の設定を保存すると、iTunesからクレジットカード情報の入力が求められます。


4
アメリカのクレジットカードを持っていない限り、言語を英語に変更する方法はありませんか?Daffy Duckはリードプログラマーでしたか?なぜ彼らはあなたの言語をあなたが住んでいる国に結びつけているのですか...それは本当にばかげた仮定です。
トーマスボニーニ

言語だけではありません。特定の国の特定の店舗でのみ利用可能なアプリがあります(つまり、米国のみ)。そしてもちろん、税金の問題もあります。したがって、それは「愚かな仮定」よりも法的要件です。
ツーリスモ

5
いいえ、それは本当にDaffy Duckの問題です。Appleはコンテンツをプレゼンテーションから分離することを学んでいません。例:オーストリアにいます。オーストリアのクレジットカードを使用している場合、iPhone App Storeはドイツ語ですが、残りのiPhoneは英語です。ドイツ語のCCを使用している間、英語のアプリを使用できません。
トーベンGundtofte・ブルーン

@Kopを使用すると、クレジットカードを使用せずにアメリカのアカウントを設定できますが、それは英語のままです。ただ言ったのは、この方法では物を買えないということです。:P
クレゴックス

0

これはUIの言語に関する問題ではありませんが、iTunesストアは法律上の理由(税金など)によって国固有のものです。
クレジットカードを持っていない国では、iTunesストアから何も購入できません。

ただし、iTunes Webインターフェイスを使用して、外国のiTunesストアを閲覧することはできます。
米国のストアについては、http://itunes.apple.com/us/browseにアクセスできます。

その他の国の場合は、「us」を表示したい国コードに置き換えてください。


-1

iTunesでApp Storeを変更して、別の国のストアを使用できます。

iTunes Store(iTunesの左側のメニュー)をクリックしてから、上部のホームボタンをクリックします。一番下までスクロールして(ページフッター)、[管理]の下で[ 変更]をクリックします。そこで、好きなものに変更できます。それに応じて、音楽、アプリ、その他のアイテムが変更されます


1
これは機能しません。「あなたのアカウントはイタリアのiTunes Storeでのみ有効です。[OK]をクリックするとそこにリダイレクトされます。 " (このテキストはイタリア語でした)。この後、[OK]をクリックする以外に選択肢はありません。
トーマスボニーニ
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.