ハードウェアの変更をスキャンするにはどうすればよいですか？

USBネットワークカードまたは他のデバイスを使用したことがあり、OSXと互換性があるかどうかはわかりませんでしたが、表示されませんでした。OSXが認識できない場合にスキャンする方法があるかどうか、またはドライバーをインストールする必要があるかどうかはわかりませんでした。

デバイスマネージャーのように、マシン上にあるハードウェアを確認する方法はありますか？

一般的に言えば、ハードウェアをサポートするアプリケーションを起動する以外に何もする必要はありません。

新しいネットワークデバイスを追加すると、次に[システム環境設定]の[ネットワーク]環境設定ペインを開いたときにすぐにリストされます。

新しいサウンドデバイスを追加する場合、システム環境設定のサウンド設定ペインにすぐにリストされますか。（デバイスを接続して数秒以内にメニューバーのボリュームアイコンをOption +クリックしてリストに表示することもできます。）

それを使用するために「新しいハードウェアを追加する」必要はありません。互換性がある場合、一般的に表示されます。