回答:
予測テキストの提案だけでなく、バーを完全に無効にするには、[設定]> [全般]> [キーボード]で[ショートカット]を切り替えます。無効にすると、灰色のバーは表示されません(物理キーボードが接続されているかどうか)。
そのバーは、iOSのQuickType予測キーボード機能の一部です。、機能をオフに移動するにはSettings> General> Keyboards、一番下までスクロールし、ターンPredictiveオフ。
QuickTypeの詳細については、この記事(少し時代遅れですが、まだ関連性があります)をご覧ください。
Shortcutsオプションも無効にする必要があります。