JavaScript編集に中括弧/大括弧の強調表示を追加するEspresso用の「糖」はありますか？

「中括弧/大括弧の強調表示」とは、JavaScriptの編集中に左中括弧または右中括弧または大括弧を選択した場合です。 エスプレッソ 選択したブレース/ブラケットとそれに対応する閉じブレース/ブラケットが視覚的な合図（太字、背景色など）で強調表示されます。

そうでなければ、そのような砂糖を開発することは可能でしょうか？

私が見ることができる限りでは、ありません。そのようなSugarを開発することは私の（非常に限られた）Espressoプラグインドキュメンテーションの理解からは不可能かもしれません - JavaScriptテキストアクション ベストマッチのように見えますが、APIは自動ハイライトに必要な種類のアクセスを提供するようには見えません。注意私はObjectiveCプラグインのドキュメントを詳しく調べていません（Espressoに含まれているヘッダはドキュメントであり、ObjectiveCとCocoaに関する私の理解はスリムです）。