短い答え
タイトルで尋ねられたあなたの質問への答えは、あなたが利用できるポート、個人的な好み、コストなどに本当に依存します。
これは、USB 3.0とThunderboltの両方がイーサネットよりも高速であるため、速度の観点からどちらに進むかは重要ではないからです。
より具体的に(そしてそれを単純化しすぎる危険がある):
- イーサネットは最大 1Gbps *をサポートします
- USB 3.0は最大 5Gbpsをサポート
- USB 3.1は最大 10Gbpsをサポート
- 10 Gbps までの Thunderbolt 1
- 最大 20GbpsのThunderbolt 2
- Thunderbolt 3 最大 40Gbps
*圧倒的多数の場合、10Gbpsイーサネットネットワークは存在しますが。
したがって、ご覧のとおり、変換先のイーサネットよりもすべて高速であるため、問題ではありません。
長い答え
元の回答の下にさまざまなコメントがあるため、この長い回答を追加しています。
まず第一に、イーサネットは実際に最大10Gbpsをサポートできます。ただし、99.9%の場合(その図の出典を引用することはできません-私は単にポイントを挙げています)、これはユーザーが既存の10Gbpsイーサネットネットワークに接続するつもりでない限り、実用的な考慮事項ではありません。10Gbpsイーサネットはネットワークインフラストラクチャの観点からある程度の牽引力を獲得し始めていますが、これは一部の最大規模の組織またはこのタイプのセットアップが特に必要な組織(ISP、クラウドプロバイダー、データセンターなど)でのみ発生しています。また、Appleが10Gbpsイーサネットをネイティブにサポートするコンピューター(Mac ProやServerでさえも)を一度も起動したことがないことも注目に値します。
10Gbpsイーサネットの遅いテイクアップレートの理由の1つは、全二重ポイントツーポイントリンク(通常はネットワークスイッチ経由)が必要であり、その結果、10Gbpsイーサネットネットワークでは半二重動作とリピーターハブが機能しないことです。したがって、既存のイーサネットネットワークを10Gbpsイーサネットネットワークに変換するのは簡単なことではなく、非常に高価です。とはいえ、HDビデオ編集の要求と、より多くの組織が高性能共有ストレージシステムを必要とするため、10Gbpsイーサネットネットワークの展開が実際にさらに広まり始めると予想しています。
しかし、一般的な消費者の観点では、これはイーサネットポートをコンピューターに追加し、必要なアダプターの種類を決定するときに考慮する価値のあるものではありません。
遅延について一言
コメントの待ち時間について多くのことが行われました。特に多くのネットワークデバイスを備えた大規模ネットワークが関係している場合、遅延は要因ですが、一般的な消費者にとってはそれほど問題ではありません。
典型的な消費者にとって待ち時間は重要ですか?
はいといいえ。いくつかの写真やドキュメントをMacBookからiMacに転送する必要があるホームネットワーク上のユーザーは、転送が開始されるまでに数秒かかる場合、あまり心配する必要はありません。一方、同じユーザーがWebを閲覧していて、ページの読み込みが開始されるまでに数秒かかる場合、他のページに移動するには十分です。したがって、待ち時間はユーザーエクスペリエンス全体にとって非常に重要ですが、その重要性はアプリケーションによっても異なります。インターネットに何時間も費やす場合、ページをすばやくロードしたいので、レイテンシーは間違いなくこれに影響します(サテライトインターネットユーザーと話すだけです)。一方、ホームネットワークを介してファイルを転送するだけの場合は、それほど重要ではありません。
では、レイテンシとは何ですか?
遅延は、物事を過度に単純化するリスクがありますが、データがデバイスのバッファーメモリ(ブリッジ、ルーターなど)に残っている間に発生する伝送時間の遅延を指します。ハードウェアのみに関連しているように見えますが、実際にはレイテンシはハードウェアとソフトウェアの両方の要因の影響を受けます。以下にいくつかを示します。
ハードウェア要因
- ネットワーク媒体の横断
- ネットワークスイッチとデバイスの横断
- PCIeバスを介した伝送
- メモリアクセス時間
- ネットワークケーブルの長さ
- などなど
ソフトウェア要因
- アダプターで実行されているファームウェア
- アダプターを制御するデバイスドライバー
- オペレーティングシステムの実行
- データが送信する必要があるネットワークスタックの部分
- などなど
関係する要因に関係なく、ネットワーク帯域幅に対する遅延の影響は一時的または永続的です。
レイテンシはどのように測定されますか?
イーサネットネットワークの観点では、IEEE RFC2544、netperf、またはPing-Pong(卓球ゲームではない)で指定されているようなさまざまなツールと方法で遅延を測定できます。簡単に言えば、これらのさまざまな方法の主な違いは、レイテンシが測定されるポイントです。とにかく、過度の遅延はデータの到着を遅らせることでネットワークアプリケーションのパフォーマンスを制限する可能性がありますが、一般的な消費者ネットワークではこの遅延が顕著になる可能性は低くなります。つまり、送信元と宛先の間に含まれるアダプター、ブリッジ、ルーターなどが少ないため、合計遅延は少なくなります。ユーザーはこの遅延を測定するためにpingとtracerouteを実行できますが、実際のホームアプリケーション(ファイルの転送など)では、どこかに問題がない限り目立たないでしょう。
それで、レイテンシーは購入するイーサネットアダプターのタイプを決定する際の要因ですか?
はいといいえ。ある意味では、これは小規模/ホームネットワークでは重要ではありません。なぜなら、ネットワークデバイスはあまり多くないからです。ただし、すべてのコンピューターが複数のブリッジなどで接続された同じイーサネットネットワーク上にある10室の建物で、部屋ごとに6台のコンピューター用に購入するアダプターのタイプを決定する必要がある場合は、より関連性があります。
Thunderbolt v USB 3再レイテンシー
それでは、どのアダプターのタイプがレイテンシーの点で優れていますか?一般的に、Thunderbolt-Ethernetアダプターは、USB 3-Ethernetアダプターよりもレイテンシーが低い可能性があります。しかし、メーカーが仕様を公開する際に帯域幅またはスループットに焦点を当てているため、これを試して数量化したり、アダプターを比較したりするのは簡単ではありません。
では、なぜThunderboltからEthernetアダプターを好むのでしょうか?正直に言うと、小規模/ホームネットワークでは、違いが肉眼では無視できる程度で、いわば目立たないと思います。私にとって、選択できるのは利用可能なポート(または犠牲にする意思があるポート)とコストです。しかし、それが大規模なネットワークであった場合、Thunderboltに対する私の好みは、特定の分野のユーザーの実際の経験に基づいています。
たとえば、音楽制作業界のユーザーは、ThunderboltまたはUSB3を介して接続できるオーディオデバイスでは、接続の全体的なオーディオレイテンシがThunderboltで約1ミリ秒、USB 3で4.5ミリ秒であることを発見しました。他の要因の影響を受けますが、これらのセットアップにはまったく同じ機器が関係するため、何らかの理由でThunderbolt接続が高速になっているようです(おそらく、ThunderboltはCPUにほぼ直接アクセスできるためです)。
この違いが典型的なイーサネットネットワークの観点から複製されるかどうかは不明です。つまり、Thunderbolt を介してPCを専用のオーディオ機器に直接接続することは、ThunderboltまたはUSB 3 アダプターを介してPCをイーサネットネットワークに接続することとは異なります。複製されたとしても、オーディオの遅延は音楽の専門家には顕著かもしれませんが、ファイルとドキュメントの転送は再び異なります。