Mac OS 9.2.2とOS XおよびWindowsとのネットワーク接続

私は古い9.2の9.2.2を実行している私の古いG4がOSXのMacやWindows PCと対話することを可能にすることでSMBクライアントをインストールすることによってそうする能力を与えることになっている。私はプログラムをダウンロードした、問題ない。私はアプリとそのアップデートをインストールしました、そして私はセレクタウィンドウに他のコンピュータを見ることができますが、私はそれらのどれにもアクセスすることができませんでした。 「サーバーからの応答がありません。もう一度アクセスしてください」、「ゲストアクセスが許可されていない」、またはアクセス中のようですが、エラーが発生します。共有ファイルがデスクトップに表示されません。私のネットワークでは、従来のMac、iMac、およびPCを組み合わせて使用​​しています。選択肢がありません。私は誰もが提供できるどんな洞察にも感謝するでしょう。