MacBook ProがmacOS Sierra 10.12にアップグレードされてからANSIとして扱われる外部ISOキーボード

MacBook ProをmacOS Sierraにアップグレードしたので、外部キーボードを使用すると、キーボードで2つのキーが入れ替わったようです。

スペイン語のISOレイアウトを使用していますが、「º」キーと「<」キーが入れ替わっています。ラップトップのキーボードは正常に機能します。私は、自分の地域のレイアウトに変更し、修飾キーを交換すること（Windowsキーボード）以外は、キーボードの設定をいじっていません。

アップグレードの前に問題なく動作しました¹。macOSのトラブルシューティング方法をほとんど知りませんが、どうすればよいですか？

¹私はただ、それがそれほど完璧ではなかったことを思い出しました。キーボードが応答しなくなることが時々あり、プラグを抜いてもう一度接続する必要がありました。関連するとは思わないが...

PD：すべての外部キーボードで発生します。いくつか試してみました。それらすべてはISOであり、問​​題はISOキーボードをANSIとして扱うmacOSにあるようです。ただし、ラップトップの内部キーボードはISOであり、問​​題はありません。Sierraのクリーンインストールを実行しましたが、まだ間違っています。

キーボードとドイツ語のレイアウトで同じ問題が発生しました。「システム環境設定/キーボード/入力ソース」として「ドイツ語」を設定しましたが、ほとんどのキーのマッピングが間違っていました。たとえば、キーボードの左Shiftキーの右側のキーは「<>」であり、「^°」にマッピングされています。

問題は、私のキーボードがANSIタイプのキーボード（米国で使用）としてセットアップされていたことです。代わりに、ISOタイプ（ほとんどのヨーロッパ諸国で使用）として設定する必要がありました。

Tom GeweckeのBlogで説明されているように、このマッピングの問題にはいくつかの解決策があります。

これに対する修正は、キーボードセットアップアシスタントを再度実行することです。「システム環境設定/キーボード」に「キーボードタイプの変更」ボタンが表示される場合があります。

そうでない場合は、ファイル/Library/Preferences/com.apple.keyboardtype.plist を破棄して 、マシンを再起動してみてください。

もう1つの可能性は、ターミナルを開いて次のように入力することです 。sudo open /System/Library/CoreServices/KeyboardSetupAssistant.app/Contents/MacOS/KeyboardSetupAssistant

再起動後にキーボードセットアップアシスタントが再び表示されたら、正しいタイプのキーボード（ISO）を選択してください。

上記のいずれもTomsへのリンクをたどらない場合は、追加のオプションを投稿してください。

Karabiner Elementsをインストールしてから、キーボードタイプ（仮想キーボードタブで利用可能）をISOに変更する必要がありました。

更新（2018年7月）：MacOS更新（10.13.6）をインストールした後、問題が再び発生しました。ただし、最新バージョンのKarabiner Elements（12.1.0）には、キーボードタイプオプションがありません。カラビナを開いたときに「1」に設定された国コードがあります。しばらく成功せずにこの値をいじった後、Macを再起動して問題を修正しました。

上記と同様の問題があった場合、修飾キーをリセットすると奇跡的に役立ちました。macOS Sierra 10.12.1 Betaにアップグレードする前に、Ctrl / Optionsキーを切り替えました。

[システム環境設定]> [キーボード]> [修飾キー...]> [デフォルトに戻す]

私の場合、この問題はKarabiner Elementsと呼ばれるユーティリティによって引き起こされたようです。

Caps Lockキーを追加のエスケープキーとして使用するのに役立ちます。アンインストールした後/Library/Preferences/com.apple.keyboardtype.plist、マシンを取り外して再起動しました。再起動後、キーボードアシスタントはキーボードを正しく識別できました。

北欧のレイアウト（アイスランド語）を使用すると、High Sierraは北欧のISOキーボードを誤って識別するようです。古いLogitech Cordless Proでは、右のWindowsキーがAltGr（右Alt）に誤ってマップされ、新しいMicrosoft Sculptキーボードでは、AltGrキーにマップされるキーはありません。

\と `が定期的に入れ替わるので、私はしばらくこれに悩まされてきました。macOSは、私のキーボードがISOではなくANSIであると考え始め、再起動せずにキーボードを変更することはできません。複雑な正規表現を書いている最中は、これは良くありません。

私が見つけた回避策は、Ukeleleを使用して2つのキーボードレイアウトのバンドルを作成することです。1つは物理キーに印刷されたものと同じマッピングを持ち、もう1つは\と `が切り替わります。

インストールしたら、再起動することなくキーボードレイアウトを切り替えることができ、macOSとの戦闘を停止してISOキーボードを認識することができます！

SystemPreferences-> Keyboard-> InputSourcesで、左下の+記号をクリックし、Spanish /Españolに移動して選択します。右側で正しいもの（SpanishまたはSpanish-ISO）を選択したかどうかを確認します。