回答:
安全とは、「サーバー上のメッセージを削除しないのですか?」それは正しい、あなたは先に行ってそれらを削除することができます-あなたのメールの「キャッシュ」と考えてください。使用しているメールクライアント内からごみ箱を削除して空にしない限り、それらはサーバー上に残ります。
Doが削除する前にバックアップを検討ANYTHINGを〜/ライブラリ(またはお使いのMac上の他のライブラリ)から。
この特定のケースでは、削除が完了したらシステムがクリーンアップする場合に備えて、メールボックスインデックスを明示的に再構築します...