回答:
Gatekeeperラベルを作成してアプリに追加します。(「承認済み」は任意の文字列です。)
spctl --add --label "Approved" /path/to/xyz.app
すべてのアプリをラベルで承認します。
spctl --enable --label "Approved"
これは一度だけ行う必要があり、今後同じ名前のラベルをアプリに追加すると、自動的にアクセスできるようになります。
通常どおりアプリを開きます。
open xyz.app
spctl(SecAssessmentシステムポリシーセキュリティ)の詳細については、manページを参照してください。