拡張ディクテーションには、ユーザーのオペレーティングシステムで見つかった単語（たとえば、連絡先データベースで見つかった固有名詞）を習得し、その音声認識プロセスを改善する機能も含まれていると思います。
拡張ディクテーションを未訓練の状態に復元するには、それを削除するだけで十分です。 /System/Library/Speech/Recognizers ディレクトリとその内容、それからシステム設定UIからそれを再インストールしますか？それとも削除する必要がありますトレーニングデータは、システム内のどこかにキャッシュされていますか？
私は現在OS 10.9.5にいます。