Mac OS X Lionをインストールし、FileVaultでシステムディスクの完全なディスク暗号化を有効にしました。私はMacをフランス語キーボードで購入しましたが（私はフランス語であり、このレイアウトに慣れているため）、キーボードレイアウトを除いてMacは英語で設定されています。
しかし、FileVaultを有効にすると、Macが再起動し、FileVaultのロック解除画面が表示され、パスワードを要求されました。私はそれを入力し、それが間違っていると言われました。何度も試してみたところ、キーボードのレイアウトはフランス語ではなく米国であったと思われました。私はこのマッピングでなんとかキーボードを入力し、それは受け入れられました（私がそれを行うのに十分なUsキーボードレイアウトを知っているのは幸運です）。
システム環境設定に移動しましたが、FileVaultロック解除画面でキーボードレイアウトを変更するオプションが表示されませんでした。プロンプトでブロックされたときに、それを変更するオプションも表示されませんでした。
では、どうすればFileVaultのロック解除画面のキーボードレイアウトを変更できるのでしょうか。
