Snow Leopardを搭載したMacで実行しています。これまで、デフォルトのTerminal.appが役立ってきました。http://blog.toddwerth.com/entries/show/6に記載されているIR_Blackテーマをインストールしました。
しかし、特定のプログラムで、グレーのフォントがレンダリングされないことに気付きました。言い換えれば、それは目に見えません。https://gist.github.com/1099707にリストされているスクリプトを実行しました。COLOR_BLACK(理にかなっている)とCOLOR_GRAYを除くすべての色が表示されています。
Windowsボックスには、パテを実行する他の同僚がいて、黒の背景にグレーが表示されます。とにかく、ターミナルにグレーの色を表示して、まだ背景が黒になっていますか?
(基本的な白背景テーマを使用し、カラースクリプトを実行した場合、グレーは黒の太字バージョンのように見えます。)