Mailは、Windowsフレンドリーな添付ファイルを送信するときに何をしますか？

Windowsに対応した添付ファイルを送信する場合、Mailはファイルに対して異なる処理をしますか？

http://www.ncmug.org/tips/mail_attachments.htmlによると：

デフォルトでは、Mailは受信者もMacユーザーであると想定しているため、添付ファイルのリソースフォーク（存在する場合）が含まれています。通常、Macユーザーはそのような添付ファイルを1つのファイルと見なしますが、Windowsユーザーは2つの個別のファイルを見ます-1つはファイルのデータフォークを含み、もう1つはリソースフォークを含みます。

「Windowsフレンドリー」添付ファイルを選択すると、Mailはリソースフォークを削除して、Windowsユーザーが2つではなく1つだけのファイルを受信できるようにします（いずれか1つは使用できません）。ほとんどの場合、少なくとも最新のアプリケーションで作成されたファイルの場合、ファイルの重要な部分はすべてデータフォークにあります。ファイル名に正しい拡張子があり、適切なアプリケーションがある限り、Windowsユーザーはファイルを開くことができます。