iPadと同期するときに複数のオーディオトラックと字幕を使用できるようにDVDをリッピングするにはどうすればよいですか？

バックアップのためにDVDコレクションをディスクにリッピングし、iPadと同期し、幼児から保護しています。

ビデオファイルにコメント（利用可能な場合）と字幕を付けたいのですが、字幕を焼き付けたくありません。

私は通常、iPadを使ってこれを行うプログラムを作成する方法がわかりません。RipItは、DVD Player.appでDVDを簡単に見ることができる美しい.dvdmediaファイルを提供しますが、圧縮機能はデフォルトのオーディオトラック以外のものを持ち込まず、字幕を処理しません。HandBrakeには、字幕に書き込むオプションがありますが、これは私が望んでいるものではありませんが、QuickTime Xが何をすべきかを知っているにもかかわらず、字幕に書き込むことができない場合、iPadはそれらに対処できないようです。もちろん、VLCまたは他の適度に強力なビデオプレーヤーはそれらを正常に表示できます。

それらを2回エンコードするのではなく、私が欲しいものを取得する方法はありますか？

あなたはsublerをチェックすることができます。それはすばらしい.mp4スイスアーミーナイフで、ソフト字幕をサポートします。私はApple TV 2でそれを成功裏に使用しましたが、iPadでまだ試していませんが、問題なく動作します。

iOSのネイティブビデオプレーヤーには機能がかなり欠けていると言ってすみません。

iOS用VLCに切り替えます。Handbrakeで作成されたファイルを問題なく再生でき、複数の字幕、オーディオトラックなどを切り替えることができます。

RipItを見たことがありますか？すべての機能を備えたDVDをリッピングします。基本的に、DVDと同じデータを使用してディスクイメージを作成します。このファイルはDVDプレーヤーで再生できます。RipItには、DVDビデオをiTunes / iOSに適した形式に圧縮する圧縮機能があります。100％確信はありませんが、字幕がファイルに含まれていると思います。あなたは彼らのウェブサイトをチェックアウトし、無料でアプリを試すことができます。