OS X El Capitan 10.11.1では、Magic Trackpadで次の端末コマンドを使用すると解決するようです(組み込みのトラックパッドでは、一度に1つのドラッグメカニズムしか操作できません)。
# Enable "tap-and-a-half" to drag.
defaults write com.apple.driver.AppleBluetoothMultitouch.trackpad Dragging -int 1
defaults write com.apple.AppleMultitouchTrackpad Dragging -int 1
# Enable 3-finger drag. (Moving with 3 fingers in any window "chrome" moves the window.)
defaults write com.apple.driver.AppleBluetoothMultitouch.trackpad TrackpadThreeFingerDrag -bool true
defaults write com.apple.AppleMultitouchTrackpad TrackpadThreeFingerDrag -bool true
ソース:https : //github.com/boochtek/mac_config/blob/master/trackpad.sh
更新:もう少し掘り下げて、「タップ動作」マウスのデフォルトエントリを見つけました。組み込みトラックパッドで「タップしてドラッグ」するには、「2」プリセットが必要です。
defaults -currentHost write NSGlobalDomain com.apple.mouse.tapBehavior -int 2
defaults write NSGlobalDomain com.apple.mouse.tapBehavior -int 2