iPhotoでは、家族の複数のコンピューターがアクセスするネットワーク外部ハードドライブに共有iPhotoライブラリを配置しました。2台のコンピューターが同時にライブラリにアクセスできない場合でも、家族全員が同じ（巨大な）ライブラリに追加して編集できます。
Photosでは、2番目のコンピューターから（ネットワーク共有ドライブを介して）「Photo Library.photoslibrary」を選択できないようです。
複数のコンピューターからライブラリーを共有できなくなった場合、家族全員で1つのライブラリーを維持できなくなるため、機能が大幅に失われます。
私たちのライブラリは、iCloud Photo Libraryには大きすぎる/高価です。これは、すべてのコンピューターが同じiCloudアカウントでサインインすることを必要とします（他のすべてには適していません）。
更新：私の共有フォトライブラリは外付けハードドライブにあるため、2台目のコンピューターに直接接続してみて、システムライブラリとして設定するだけでなく、それを選択（Option-launch Photosアプリ）することを許可しました。
iPhotoとの違いは、ネットワークファイル共有を介してライブラリを共有できないことです（smbとafpの両方を運が悪かった）。
高速ホームネットワークがある場合、ハードドライブの取り外し/取り付けが面倒なので、Appleがこれを再び許可することを本当に願っています。
更新2：以下のケビンの提案に従って、写真を1つだけ追加した新しいフォトライブラリを作成してみました。ネットワーク共有を介して別のコンピューターからこのライブラリにアクセスできました。ネットワーク共有から（iPhotoライブラリから変換された）はるかに大きなライブラリを開こうとすると、Photosアプリはしばらくの間回転ホイールを表示し、ライブラリを開けなかったことを示すエラーメッセージを返しました。スピニングホイールは長時間持続する可能性があるため、アプリを詰まらせるライブラリのサイズが大きいのではないかと考えました。実際、コンピューターをワイヤレスルーターと同じ部屋に持っていくと、ライブラリが正常に開かれました。
要するに、ネットワーク速度がライブラリのサイズを処理できるのであれば、それでも「機能する」ということです。